Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
jednej z dvoch farmakologických štúdií bezpečnosti.
suņiem 3 mēnešus ilgā pētījumā krampjus nenovēroja.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
actos bol skúmaný v klinických farmakologických štúdiách a klinických skúškach.
actos ir pētīts klīniskās farmakoloģijas pētījumos un klīniskajos pētījumos.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
všetky tieto zmeny boli považované za výsledok farmakologických účinkov irbesartanu.
uzskatīja, ka visas šīs pārmaiņas saistītas ar irbesartāna farmakoloģisko darbību.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dostupnosť lasofoxifenu sa hodnotila v konvenčných klinických farmakologických štúdiách na 758 pacientoch.
lazofoksifēna izplatību vērtēja vispārpieņemtos klīniskos farmakoloģijas pētījumos, kuros bija iekļauti 758 pacienti.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
predávkovanie erytropoetínom môže vyvolať účinky, ktoré sú nadstavbou farmakologických účinkov hormónov.
eritropoetīna pārdozēšana var radīt efektus, kuri līdzīgi hormonu farmakoloģiskajiem efektiem.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
v dôsledku farmakologických efektov a mechanizmu účinku memantínu sa môžu objaviť nasledovné interakcie:
memantīna farmakoloģiskais efekts un darbības mehānisms var izraisīt šādu mijiedarbību:
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
v klinicko- farmakologických štúdiách sa skúmala schopnosť tadalafilu zosilniť hypotenzívne účinky antihypertenzív.
klīniskās farmakoloģijas pētījumos tika vērtēta tadalafila spēja pastiprināt antihipertensīvo līdzekļu hipotensīvo ietekmi.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
súčasné podávanie alkoholu v klinických farmakologických štúdiách nezvýšilo alkoholom vyvolanú poruchu výkonnosti alebo spavosť.
klīniski farmakoloģiskos pētījumos, lietojot aerius vienlaicīgi ar alkoholu, nepastiprinājās alkohola ietekme uz reakcijas spēju vai pastiprinātas miegainības rašanos.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
v klinických farmakologických štúdiách sa ukázalo, že intravenózny inzulín glargín a ľudský inzulín sú pri rovnakých dávkach rovnocenné.
klīniskās farmakoloģijas pētījumos novērots, ka, intravenozi ievadītam glargīna insulīnam un cilvēka insulīnam vienādā devā ir vienādi spēcīga iedarbība.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
predklinické údajezískané na základe obvyklých farmakologických štúdií bezpečnosti, genotoxicity, karcinogenicity neodhalili žiadne osobitné riziko pre ľudí.
neklīniskie dati neliecina par īpašu bīstamību cilvēkam, ņemot vērā konvencionālo drošības farmakoloģijas, genotoksicitātes un kancerogenitātes pētījumu rezultātus.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
predklinické údaje získané na základe obvyklých farmakologických štúdií bezpečnosti, genotoxicity, karcinogenicity neodhalili žiadne osobitné riziko pre ľudí.
neklīniskie dati neliecina par īpašu bīstamību cilvēkam, ņemot vērā konvencionālo drošības farmakoloģijas, genotoksicitātes un kancerogenitātes pētījumu rezultātus.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
olanzapín je antipsychotická, antimanická a náladu stabilizujúca látka, ktorá vykazuje š iroký profil farmakologických úč inkov na viaceré receptorové systémy.
vokli stabilizē s lī još dzeklis, kam piemīplaš farmakoloģ
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
celkovo v klinických farmakologických štúdiách lumirakoxib vyvolával inhibíciu cox- 2 v plazme závislú od dávky, bez inhibície cox- 1.
klīniskajos farmakoloģiskajos pētījumos lumirakoksibs uzrādīja no devas atkarīgu cox- 2 inhibēšanu plazmā, nenomācot cox- 1.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
v klinických farmakologických štúdiách vyvolala dávkovo závislú inhibíciu cox- 2 bez inhibície cox- 1 v dávkach až do 150 mg denne.
visos klīniskās farmakoloģijas pētījumos izraisīja no devas atkarīgu cox- 2 inhibīciju bez cox- 1 inhibīcijas devās līdz 150 mg.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
pohybuje sa medzi 30 - 60% pri obvyklom príjme v strave (7 - 15 mg/ d) a klesá na 7% pri farmakologických dávkach 100 mg/ d.
tās diapazons ir no 30 līdz 60% no parastās uzņemšanas ar pārtiku (7- 15 mg/ d), kas samazinās līdz 7% pie farmakoloģiskās devas 100 mg/ d.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: