Hai cercato la traduzione di genotypy da Slovacco a Olandese

všetky genotypy
n=505

genotypy nie- 1:
andere dan genotype 1:

ác všetky genotypy
ge alle genotypes

genotypy 2 alebo 3:
genotype 2 of 3:

funkcionálne genotypy n2 kmeňov...
'functionele genetische manipulatie..

genotypy iné ako genotyp 1:
andere dan genotype 1:

rebetolu (mg/ kg) všetky genotypy
alle genotypen

prieskum plemien oviec na genotypy priónových bielkovín
onderzoek naar prioneiwitgenotypes van schapenrassen

genotypy pri liečbe rezistencia na efavirenz1 k103n k101e
k103n k101e

najčastejšie genotypy hbv boli b (26%) a c (51%).
de meest voorkomende hbv-genotypen waren b (26%) en c (51%).

ustanovujúce minimálne požiadavky na prieskum plemien oviec na genotypy priónových bielkovín
tot vaststelling van minimumeisen voor een onderzoek naar prioneiwitgenotypes van schapenrassen

do 1. júla 2003 každý členský štát ukončí prieskum na genotypy priónových bielkovín v každom zo svojich plemien oviec, ktoré sú tuzemské alebo predstavujú na jeho území významnú populáciu.
uiterlijk 1 juli 2003 heeft elke lidstaat een onderzoek verricht naar het prioneiwitgenotype van elk schapenras dat inheems is of een significante populatie op zijn grondgebied vormt.het onderzoek wordt verricht aan de hand van de in bijlage ii aangegeven parameters.

rozdiel medzi liečebnými režimami nebol vo všeobecnosti ovplyvnený prítomnosťou/ neprítomnosťou cirhózy; preto tieto základné charakteristiky neovplyvňujú odporúčania pre liečbu pre genotypy 1, 2 alebo 3.
het verschil tussen de behandelingsschema’ s werd in het algemeen niet beïnvloed door het al dan niet aanwezig zijn van cirrose; daarom zijn de aanbevelingen voor behandeling voor genotype 1, 2 of 3 niet afhankelijk van aanwezigheid van dit kenmerk bij aanvang van de behandeling.

rozdiel medzi liečebnými režimami nebol vo všeobecnosti ovplyvnený prítomnosťou/ neprítomnosťou cirhózy; preto tieto základné charakteristiky neovplyvňujú tieto odporúčania pre liečbu pre genotypy 1, 2 alebo 3.
het verschil tussen de behandelingsschema’ s werd in het algemeen niet beïnvloed door het al dan niet aanwezig zijn van cirrose; daarom zijn de aanbevelingen voor behandeling voor genotype 1, 2 of 3 niet afhankelijk van aanwezigheid van dit kenmerk bij aanvang van de behandeling.

celkové trvanie liečby 24 týždňov však môže byť spojené s vyšším rizikom relapsu ako 48 týždňov trvajúca liečba (pozri časť 5. 1). • genotypy 2 alebo 3:
een totale behandelingsduur van 24 weken kan echter gepaard gaan met een hoger risico op recidief dan een behandelingsduur van 48 weken (zie rubriek 5.1). • genotype 2 of 3: