Hai cercato la traduzione di cyanóza da Slovacco a Tedesco

cyanóza
zyanose

cyanóza, palpilácie
zyanose, palpitationen

tachykardia*, cyanóza
tachykardie*, zyanose*

cyanóza, perikardiálny výpotok
zyanose, perikarderguss.

bradykardia, tachykardia, cyanóza
bradykardie, tachykardie, zyanose

agitácia tremor tachykardia cyanóza
erregung tremor tachykardie zyanose

zriedkavé: cyanóza, perikardiálny výpotok
selten: zyanose, perikarderguss.

zástava srdca bradykardia tachykardia cyanóza
herzstillstand bradykardie tachykardie zyanose

menej časté: zlyhávanie srdca, cyanóza.
gelegentlich: herzinsuffizienz, zyanose

cyanóza, hypoxia, tachypnoe, bronchospazmus, zástava dýchania
zyanose, hypoxie, tachypnoe, bronchospasmus, atemstillstand

cyanóza bola hlásená u jedného dieťaťa, ale nie u dospelých.
Über zyanose wurde bei einem kind, jedoch nicht bei erwachsenen berichtet.

zastavenie dýchania, bronchospazmus, cyanóza, orofaryngálny opuch, kašeľ, kýchanie
konjunktivitis, augenlidödem

cyanóza (nedostatok kyslíka v krvi) bola hlásená u jedného dieťaťa, ale nie u dospelých.
Über sauerstoffmangel im blut (zyanose) wurde bei einem kind, jedoch nicht bei erwachsenen berichtet.

menej časté tachykardia, akútny infarkt myokardu, kardiovaskulárne poruchy, cyanóza, sínusová tachykardia, predĺženie qt intervalu
gelegentlich tachykardie, akuter herzinfarkt, herz-kreislauf-störungen, zyanose, sinustachykardie, verlängertes qt-intervall im elektrokardiogramm

menej časté: zlyhávanie srdca, infarkt myokardu, ischemická choroba srdca, srdcový šelest, perikardiálny výpotok, cyanóza.
gelegentlich: herzversagen, myokardinfarkt, koronare herzkrankheit, herzgeräusche, perikarderguss, zyanose.

skúsenosti s predávkovaním agomelatínom naznačujú, že boli hlásené bolesť v epigastriu, somnolencia, únava, agitácia, úzkosť, tenzia, závrat, cyanóza alebo nevoľnosť.
die erfahrung mit agomelatin-Überdosierungen zeigte, dass schmerzen im epigastrium, schläfrigkeit, ermüdung, agitiertheit, angst, anspannung, schwindel, zyanose oder unwohlsein berichtet wurden.

príznaky môžu byť rôzne, od útlmu cns (sedácia, apnoe, znížená mentálna bdelosť, cyanóza, kóma, kardiovaskulárny kolaps) až po stimuláciu cns (insomnia, halucinácie, tremor, kŕče) s možným smrteľným koncom.
die symptome können variieren zwischen einer zns-depression (sedierung, apnoe, verminderte geistige aufmerksamkeit, zyanose, koma, herz-kreislauf-kollaps) und einer zns-stimulation (schlaflosigkeit, halluzinationen, tremor, konvulsionen) mit möglichen letalen verläufen.