Hai cercato la traduzione di kobka č:13 da Slovacco a Tedesco

č. 13/2005
nr. 13/2005

návrh č. 13:
vorschlag nr. 13

tabuľka č. 13
tabelle 13

pravidlo č. 13
regel nr. 13

osobitná správa č. 13
sonderbericht nr. 13

región pazardžik – č. 13
region pazardzhik — nr. 13

predpis ehk osn č. 13-h
unece-regelung nr. 13-h

pozri poznámku pod čiarou č. 13.
siehe fußnote 11.

odÔvodnenie č. 13 a (nové) (13a)
erwÄgung 13 a (neu) (13a)

nariadenie komisie (es) č. 13/2008
verordnung (eg) nr. 13/2008 der kommission

č. 13 minimálna hrúbka trupu pre vlečné člny
nr. 13 mindestdicke der außenhaut auf schleppkähnen

bod 3.4.2, poznámka pod čiarou č. 13:
ziffer 3.4.2, fußnote 13

[57] opatrenie č. 13 súhrnnej správy za rok 2001.
[56] maßnahme 13 der synthese 2001.

na účely fínskych inštitúcií vyplňte aj doplnkovú stranu č. 13.
für finnische träger ist auch einlegeblatt 13 auszufüllen.

výpočty a krivky podľa prílohy 5 k predpisu ehk osn č. 13-h:
berechnung und kurven gemäß anhang 5 der unece-regelung nr. 13-h: …

9. v prílohe ii, č. 13, prvá zarážka, sa na konci pridáva toto:
9. in anhang ii nummer 13 wird am ende des ersten gedankenstrichs folgendes hinzugefügt:

druhá strana karty č. 13 (sprchovacie jednotky a očné kúpele)
us r � s t un gen฀ f � r ฀ die฀ !ufbereitung฀ von฀ ausge l auf e nen฀ 3toffen฀ werden฀ r e g e l m �� i g ฀ und฀

ak sú namontované, musia spĺňať požiadavky predpisu ehk osn č. 13-h.
falls eingebaut, gelten die anforderungen der unece-regelung nr. 13-h.

-so zreteľom na vestník vnútorného trhu vydanie č. 13, z 13. júla 2004,
-in kenntnis des binnenmarkt-anzeigers (internal market scoreboard edition) nr. 13 vom 13. juli 2004,

zmenu a doplnenie č. 13 o rozšírení škály „šekov“ obsiahnutých v návrhu
abänderung 13 zur erweiterung der bandbreite der unter den vorschlag fallenden schecks und