Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
aplastična anemija
Много чести ≥1/ 10
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
aplastična anemija,
нарушения на коагулацията,
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pancitopenija in aplastična anemija
Панцитопения и апластична анемия u
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
r aplastična anemija zelo redki:
Много редки:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
agranulocitoza aplastična anemija levkocitoza levkopenija limfadenopatija pancitopenija trombocitopenija
Пневмония Инфекция на пикочните пътища
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
trombocitopenija anemija, levkopenija, nevtropenija, pancitopenija * aplastična anemija *
Тромбоцитопения Анемия, левкопения, неутропения, панцитопения * Апластична анемия *
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
70 bolezni krvi in limfatičnega sistema pogosti: pancitopenija redki: čista aplastična anemija
Нарушения на кръвта и лимфната система Чести: панцитопения Редки: аплазия само на червените кръвни клатки
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
blaga do huda anemija (aplastična/ hemolitična) v povprečnem trajanju približno 7 dni.
Умерена до тежка анемия (апластична/ хемолитична) със средна продължителност приблизително 7 дни.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
aplastična anemija, hemolitična anemija, odpoved kostnega mozga, levkopenija, nevtropenija, agranulocitoza, trombocitopenija
апластична анемия, хемолитична анемия, потискане на костния мозък, левкопения, неутропения, агранулоцитоза, тромбоцитопения
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
aplastična anemija, depresija kostnega mozga, nevtropenija/ agranulocitoza, hemolitična anemija, levkopenija, trombocitopenija
Апластична анемия, потискане на костния мозък, неутропения/ агранулоцитоза, хемолитична анемия, левкопения, тромбоцитопения
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
anemije, nevtropenija trombocitopenija, limfadenopatija, limfopenija aplastična anemija * izolirana aplazija eritrocitov, idiopatska trombocitopenična
Анемия, неутропения Тромбоцитопения, лимфаденопатия, лимфопения Апластична анемия * Аплазия на еритроцитния ред, идиопатична тромбоцитопенична пурпура, тромботична тромбоцитопенична пурпура
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
aplastična anemija, zavora delovanja kostnega mozga, nevtropenija/ agranulocitoza, hemolitična anemija, levkopenija, trombocitopenija
апластична анемия, подтискане на костния мозък, неутропения/ агранулоцитоза, хемолитична анемия, левкопения, тромбоцитопения
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
aplastična anemija zelo redki: popolna aplazija eritrocitov, idiopatska trombocitopenična neznana pogostnost: purpura, trombotična trombocitopenična purpura lie
Левкопения Тромбоцитопения, лимфаденопатия, лимфопения
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
anemije, nevtropenija trombocitopenija, limfadenopatija, limfopenija aplastična anemija * izolirana aplazija eritrocitov, idiopatska trombocitopenična purpura, trombotska trombocitopenična purpura
Анемия, неутропения Тромбоцитопения, лимфаденопатия, лимфопения Апластична анемия * Аплазия на еритроцитния ред, идиопатична тромбоцитопенична пурпура, тромботична тромбоцитопенична пурпура
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
bolezni krvi in limfatičnega sistema pogosto: anemija, trombocitopenija, levkopenija, levkocitoza, trombocitoza občasno: aplastična anemija, ekhimoza
Нарушения на кръвта и лимфната система Чести: aнемия, тромбоцитопения, левкопения, левкоцитоза, тромбоцитоза Нечести: aпластична анемия, екхимоза
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
preobrazba v levkemijo ali mielodisplatični sindrom Še posebej previdni moramo biti pri diagnosticiranju hude kronične nevtropenije, ki je ne smemo zamenjati z drugimi boleznimi krvotvornih celic, kot so aplastična anemija, mielodisplazija in mieloična levkemija.
Трансформация в левкемия или миелодиспластичен синдром Специално внимание е необходимо при диференциалното диагностициране на тежките хронични неутропении от други хематопоетични заболявания като апластична анемия, миелодисплазия и миелоидна левкемия.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pogosti: anemija, nevtropenija in levkopenija občasni: trombocitopenija in pancitopenija s hipoplazijo kostnega mozga redki: čista aplazija rdečih krvničk zelo redki: aplastična anemija
Чести: анемия, неутропения и левкопения1 Нечести: тромбоцитопения и панцитопения с костномозъчна хипоплазия Редки: изолирана аплазия на червените кръвни клетки Много редки: апластична анемия
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
335 zelo redko opisani neželeni učinki (pri manj kot 1 na vsakih 10. 000 bolnikov): nizek krvni tlak, zabuhel obraz, sladkorna bolezen, krči v nogah, bolečine v hrbtu, težave z ledvicami, poškodbe živcev, krvavitev iz dlesni, aplastična anemija.
ер Нежелани реакции, за които има много редки съобщения (при по- малко от 1 на всеки 10 000): понижаване на кръвното налягане, отичане на лицето, диабет, крампи на мускулите на краката, не болка в гърба, проблеми с бъбреците, увреждане на нерви, кървене от венците, апластична анемия.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.