Hai cercato la traduzione di gastrointestinalnih da Sloveno a Ceco

zdravila za zdravljenje gastrointestinalnih funkcionalnih motenj
léčivé přípravky pro funkční poruchy zažívacího traktu

medsebojno delovanje povečano incidenco gastrointestinalnih in jetrnih neželenih učinkov.
interakce

izkušenj pri drugih vrstah operacij, npr. gastrointestinalnih in uroloških, je malo.
s jiným typem operací, jako např. gastrointestinální nebo urologické, jsou jen malé zkušenosti.

na splošno je varnostni profil ugoden, poročali so večinoma o blagih gastrointestinalnih simptomih.
celkový bezpečnostní profil přípravku je příznivý, hlášeny byly převážně jen symptomy spojené s gastrointestinálním traktem mírného charakteru.

tudi spremenjene indikacije za zdravljenje gastrointestinalnih endoparazitskih okužb pri konjih predloženi podatki ne dokazujejo.
Účinnost přípravku s ohledem na léčbu endo - a ektoparazitárních infekcí nebyla prokázána dokonce ani upravená indikace k léčbě gastrointestinálních endoparazitárních infekcí u koní nebyla předloženými údaji prokázána.

v zelo redkih primerih so bili opaženi znaki gastrointestinalnih motenj s slabostjo in/ ali drisko.
ve velmi ojedinělých případech byly pozorovány gastro- intestinální příznaky včetně zvracení a/ nebo průjmu.

vir gastrointestinalnih krvavitev so bile morda lokacije gastrointestinalnih tumorjev (glejte poglavje 4. 4).
lokalizace gi nádorů může být zdrojem krvácení do zažívacího traktu (viz bod 4. 4).

Če pride do gastrointestinalnih neželenih učinkov, je treba zdravljenje začasno prekiniti, dokler ti neželeni učinki ne izzvenijo.
pokud se objeví gastrointestinální nežádoucí účinky, měla by být léčba dočasně přerušena, dokud tyto nežádoucí účinky trvají.

v kliničnem preskušanju gist so poročali tako o gastrointestinalnih kot o intratumorskih krvavitvah (glejte poglavje 4. 8).
v klinických studiích u pacientů s gist bylo hlášeno jak gastrointestinální, tak i intratumorózní krvácení (viz bod 4. 8).

deleži prekinitev zdravljenja zaradi neželenih kliničnih gastrointestinalnih dogodkov na sto bolnik- let v celem obdobju študije so bili naslednji:
podíly vyřazení v důsledku klinických gi nežádoucích účinků na 100 paciento- roků během vstupní periody studie byly následující:

uživanje hrane z nizko vsebnostjo maščob zmanjša verjetnost pojava gastrointestinalnih neželenih učinkov (glejte poglavje 4. 4).
příjem potravy s nízkým obsahem tuku snížuje pravděpodobnost výskytu nežádoucích gastrointestinálních reakcí (viz bod 4. 4).

pri bolnikih, ki so prejemali vildagliptin, so poročali o pomembno nižji incidenci gastrointestinalnih neželenih učinkov v primerjavi s tistimi, ki so prejemali metformin.
pacienti léčení vildagliptinem hlásili signifikantně nižší výskyt gastrointestinálních nežádoucích reakcí ve srovnání s těmi, kteří byli léčeni metforminem.

na voljo ni dovolj podatkov, ki bi podpirali uporabo tega zdravila za lepljenje tkiv, nevrokirurške posege, uporabo prek fleksibilnega endoskopa za zdravljenje krvavitve ali pri gastrointestinalnih anastomozah.
nejsou k dispozici náležité údaje k použití tohoto přípravku k lepení tkání, v neurochirurgii, při podávání pomocí flexibilního endoskopu k léčbě krvácení nebo k použití při gastrointestinálních anastomózách.

v primerjavi z dnevnim odmerkom 200 mg je dnevni odmerek 400 mg lumirakoksiba povezan z relativno večjo pogostostjo neželenih učinkov, povezanih z zdravilom, posebno gastrointestinalnih, nevroloških in psihiatričnih dogodkov.
ve srovnání s denní dávkou 200 mg je denní dávka 400 mg lumirakoxibu doprovázena relativně vyšší frekvencí výskytu nežádoucích účinků souvisejících s přípravkem, především gastrointestinálních, neurologických a psychiatrických příhod.

v ključnih študijah so ob pojavu gastrointestinalnih neželenih učinkov, kot na primer izguba apetita, izguba telesne mase, dnevni odmerek valproata znižali za približno 30% tedensko.
v hlavních studiích byla v případě gastrointestinálních nežádoucích reakcí, jako ztráta chuti k jídlu a pokles tělesné hmotnosti, denní dávka valproátu snižována o přibližně 30% každý týden.

možnost pojava gastrointestinalnih simptomov (glejte poglavje 4. 8) se lahko poveča, če bolnik orlistat vzame pri enem obroku ali uživa hrano, bogato z maščobami.
při užívání orlistatu s jednotlivým jídlem nebo stravou s vysokým obsahem tuku se může zvýšit pravděpodobnost gastrointestinálních příznaků (viz bod 4. 8).

za zdravljenje vnetij dihalnih poti, urogenitalnih, gastrointestinalnih in kožnih vnetij, ki jih pri prašičih in perutnini (kokoši prehrano) povzročajo na trimetoprim in sulfametoksazol občutljivi patogeni.
k léčbě infekcí dýchacích cest, uroginetiálních a gastrointestinálních infekcí a infekcí kůže způsobených patogeny citlivými na trimetoprim a sulfametoxazol u prasat a drůbeže (brojlerů).

upoštevni trg zajema nacionalne trge za tako imenovane inhibitorje protonske črpalke (v nadaljnjem besedilu "ipČ"), ki se prodajajo na recept in se uporabljajo za zdravljenje gastrointestinalnih bolezni, povezanih z želodčno kislino (kot je ulkus). izdelek losec podjetja az je bil prvi ipČ. bolj podrobno je v odločbi ugotovljeno, da se trg ipČ lahko ugotovi vsaj od leta 1993 v belgiji, na danskem, v nemčiji, na nizozemskem, Švedskem in v združenem kraljestvu ter od leta 1992 na norveškem.
[2] Úř. věst l 1, 4.1.2003, s. 1. nařízení ve znění nařízení (es) č. 411/2004 (Úř. věst. l 68, 6.3.2004, s. 1).[3] doo jsou poskytována dle nařízení rady (ehs) č. 1768/92 ze dne 18. června 1992 o zavedení dodatkových ochranných osvědčení pro léčivé přípravky (Úř. věst. l 182, 2.7.1992, s. 1).