Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
8. načina reje;
8. způsoby chovu;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
(g) način reje;
g) způsob chovu;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
obvezno obdobje reje
retenční období
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
Riferimento:
navedba načinov reje perutnine
označení způsobu chovu
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
zahtevki in obdobje obvezne reje
Žádosti a retenční období
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
jajca iz proste reje -prosta reja -
vejce od slepic z volného výběhu -volný výběh -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
določbe, ki veljajo za sisteme neizpopolnjene baterijske reje
ustanovení pro chov v nezdokonalených klecových systémech
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
glede na način reje, klavnice vodijo ločeno evidenco
musí vést samostatné záznamy o jednotlivých způsobech chovu, v kterých je uvedeno:
Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
premikati le na gospodarstva dvoriščne reje znotraj nizozemske; ali
přesouvána do jiných hospodářství s malochovem na území nizozemska nebo
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
način reje (npr. konvecionalna, ekološka, prosta),
produkční typ (tj. konvenční, ve volném výběhu, ekologický),
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(e) ugodno vplivati na okoljske posledice reje živali,
e) mít příznivý vliv na důsledky živočišné výroby pro životní prostředí;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
„kokoši nesnice ekološke reje“ in „proste reje“ pomeni:
„nosnicemi chovanými ekologicky“ a „nosnicemi ve volném výběhu“ se rozumí:
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: