Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
revmatoidni artritis
54 reumatoid arthritis
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
revmatoidni artritis:
rheumatoid arthritis:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
revmatoidni artritis nim
reumatoid artrit r ik
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
kaj je revmatoidni artritis?
hvad er leddegigt?
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
če imate revmatoidni artritis,
hvis du har leddegigt.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
revmatoidni artritis in poslabšanje artritičnih simptomov
forværring af rheumatoid arthritis og symptomer på arthritis.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sta revmatoidni artritis ali atopijski dermatitis),
lidelser som gigt og udslæt),
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
anafilaksa, sistemski eritematozni lupus, revmatoidni artritis
anafylaksi, systemisk lupus erytematosus, rheumatoid arthritis
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
revmatoidni artritis je dolgotrajna vnetna bolezen sklepov.
leddegigt er en kronisk ledsygdom.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
revmatoidni artritis priporočeni odmerek je 90 mg enkrat na dan.
leddegigt den anbefalede dosis er 90 mg én gang dagligt.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Če imate revmatoidni artritis, svojemu zdravniku povejte tudi:
hvis du har reumatoid arthritis fortæl da også din læge
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
revmatoidni artritis vo trudexa je v kombinaciji z metotreksatom indicirana za: do
reumatoid artrit
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Če imate aktivni revmatoidni artritis, boste najprej prejeli druga zdravila.
hvis de har aktiv rheumatoid arthritis, vil de først blive givet andre lægemidler.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
priporočeni vzdrževalni odmerek za revmatoidni artritis je 10 do 20 mg leflunomida enkrat na dan.
den anbefalede vedligeholdelsesdosis er 10- 20 mg leflunomid en gang daglig for reumatoid artrit.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Če imate revmatoidni artritis in če hkrati s trudexo ne dobivate metotreksata, vam bo zdravnik morda eā
hvis de har reumatoid artrit og ikke får methotrexat i kombination med deres trudexa- behandling, r ik
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kombinacija z zaviralci tnf ni izkušenj z uporabo zdravila roactemra z zaviralci tnf ali drugimi biološkimi zdravili za revmatoidni artritis.
kombination med tnf- antagonister der er ingen erfaring med anvendelse af roactemra sammen med tnf- antagonister eller andre biologiske behandlinger for reumatoid artrit.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kineret je namenjen bolnikom, katerih odziv na metotreksat sam ni dovolj dober, da bi obvladal revmatoidni artritis.
kineret anvendes til de patienter som ikke svarer tilstrækkeligt på behandling med methotrexat alene for at kontrollere reumatoid artrit.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Če imate revmatoidni artritis in če hkrati s trudexo ne dobivate metotreksata, vam bo zdravnik morda predpisal 40 mg adalimumaba vsak teden. av
kan lægen vælge at ordinere 40 mg adalimumab hver uge.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
zaviralci cox- 2 so bili v zdravniško prakso uvedeni za zdravljenje bolnikov s kroničnimi vnetnimi boleznimi kot so revmatoidni artritis in osteoartritis.
cox- 2- hæmmere er blevet indført i klinisk praksis til behandling af patienter med kroniske inflammatoriske degenerative sygdomme som reumatoid arthritis og osteoartrose.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
eg sarkoidoza, poslabšanje sarkoidoze zelo redki: sistemski lupus eritematozus, vaskulitis, revmatoidni artritis neznana pogostnost:
alg bronkokonstriktion, anafylakse§ det endokrine system almindelig:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.