Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
zato se dmso ne sme uporabiti pri bolnikih, ki se zdravijo z deksrazoksanom za preprečevanje antraciklinske ekstravazacije.
seega ei tohi dmso’ d kasutada antratsükliini ekstravasatsiooni vältimiseks patsientidel, kes saavad ravi deksrasoksaaniga.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
v drugi skupini miši, ki so bile zdravljene samo z deksrazoksanom, je deksrazoksan popolnoma preprečil nekrozo kože, izzvano z daunorubicinom.
kui eksperimentaalse daunorubitsiini ekstravasatsiooniga hiiri raviti deksrasoksaaniga, millega samaaegselt manustati paikset dmso- ravi daunorubitsiini poolt kahjustatud nahapiirkondadele, tekkisid 67% hiirtest väikesed nahahaavandid, samal ajal kui deksrasoksaanravi üksinda hoidis teises hiirte grupis täielikult ära daunorubitsiinist tingitud nahanekroosi tekke.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
3 ker je deksrazoksan mutagen, moškim, ki se zdravijo z deksrazoksanom, odsvetujemo spočetje otroka med zdravljenjem in tri mesece po zdravljenju.
3 kuna deksrasoksaanil on mutageenne toime, ei soovitata deksrasoksaaniga ravi saavatel meestel eostada last ravi ajal ja kuni kolm kuud pärast ravi.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
v obeh študijah je zdravljenje z deksrazoksanom preprečilo razvoj nekroze in pri večini bolnikov omogočilo nadaljevanje zdravljenja raka po režimu in zmanjšalo pojavnost posledic (opazili so le nekaj blagih dolgoročnih posledic).
mõlemas uuringus hoidis deksrasoksaanravi ära nekroosi tekke, võimaldas enamikel patsientidel jätkata vähiravi plaanipäraselt ning vähendas tüsistuste teket (täheldati vaid üksikuid ja kergeid pikaajalisi tüsistusi).
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
(glejte poglavje 4. 3) ker je deksrazoksan mutagen, morajo moški bolniki uporabljati kontracepcijska sredstva med zdravljenjem in 3 mesece po zaključku zdravljenja z deksrazoksanom (glejte poglavje 4. 4).
(vt lõik 4. 3) kuna deksrasoksaanil on mutageenne toime, peavad meespatsiendid rasestumisvastaseid vahendeid kasutama ravi ajal ja 3 kuud pärast deksrasoksaaniga ravi lõpetamist (vt lõik 4. 4).
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: