Hai cercato la traduzione di ventilatorji da Sloveno a Francese

ventilatorji
aérateurs

industrijski ventilatorji
ventilateurs industriels et similaires

prezračevalni ventilatorji;
ventilateurs;

ventilatorji (gospodinjski)
ventilateurs

ventilatorji za odvajanje
ventilateurs d'aspiration

ventilatorji in klimatske naprave
ventilateurs et appareils de conditionnement d'air

ventilatorji, zračne cevi in ohišje
ventilateurs, tuyaux d’air et gaines

cpa 27.51.15: gospodinjski ventilatorji in nape
cpa 27.51.15: hottes aspirantes et ventilateurs à usage ménager

nedelujoči ventilatorji v tovornih prostorih (12.1).
ventilateurs dans la zone de cargaison qui ne fonctionnent pas (12.1)

električni radiatorji, konvekcijski grelniki in grelne naprave z vgrajenimi ventilatorji
radiateurs à circulation de liquide, convecteurs et radiateurs soufflants, électriques

ventilatorji so take velikosti, da se lahko vsa prostornina v prostoru izčrpa v 10 minutah ali manj.
les ventilateurs doivent être de dimensions telles que le volume d'air de l'espace tout entier puisse être aspiré en 10 minutes ou moins.

prezračevalne naprave, vključno z dušilci ognja in protidimnimi zapirali, ventilatorji in njihovimi krmilniki;
systèmes de ventilation, y compris des clapets coupe-feu et coupe-fumée, des ventilateurs et leurs commandes;

ventilatorji prezračevanja morajo biti takšni, da jih lahko posadka v kontrolni postaji s stalno posadko ponovno vklopi.
les ventilateurs doivent pouvoir être remis en marche par l'équipage au poste de sécurité gardé en permanence.

cen -en 12342:1998 dihalne cevke za uporabo z anestezijskimi aparati in ventilatorji -– --
cen -en 12342:1998 tubes (tuyaux) respiratoires destinés à être utilisés avec des appareils d'anesthésie et des ventilateurs -— --

na splošno so prezračevalni ventilatorji tako razvrščeni, da vodi, ki segajo v različne prostore, ostanejo v glavni navpični coni.
d'une manière générale, les ventilateurs doivent être disposés de façon que les conduits débouchant dans les divers locaux restent à l'intérieur de la même tranche verticale principale.

hrup ob zagonu je kombinacija deleža vlečnih komponent, kakor so dizelski motorji in ventilatorji, dodatne opreme in včasih drsenja koles.
le bruit au démarrage est une combinaison des contributions des composants de traction comme les moteurs diesel et les ventilateurs de refroidissement, les auxiliaires, et parfois le patinage des roues.

cpa 28.25.20: ventilatorji, razen namiznih, talnih, stenskih, okenskih, stropnih ali strešnih ventilatorjev
cpa 28.25.20: appareils de ventilation non domestiques

hrup ob zagonu je kombinacija deleža vlečnih komponent, kot so dizelski motorji in ventilatorji, dodatne opreme in včasih drsenja koles.
le bruit au démarrage est une combinaison des contributions des composants de traction comme les moteurs diesel et les ventilateurs de refroidissement, les auxiliaires, et parfois le patinage des roues.

ali so ventilatorji in izhodi varnostnih naprav za vnetljive/eksplozivne proizvode speljani na varno mesto ter opremljeni s svetlobnimi signali, kadar je to potrebno?
les évents et les sorties des dispositifs de sécurité pour les produits inflammables/explosifs sont canalisés vers un endroit sûr et, si nécessaire, dotés de torchères.

dvižni ventilatorji nazivne moči več kakor 400 kw, posebej izdelani za vozila, ki delujejo na vodni površini iz točk 8a001.f ali 8a001.g;
hélices d'élévation prévues pour plus de 400 kw et spécialement conçues pour les véhicules à effet de surface visés aux alinéas 8a001.f. ou 8a001.g.;