Hai cercato la traduzione di ltda da Sloveno a Inglese

„ ‚imo control latinoamérica ltda.‘
‘ “imo control latinoamérica ltda.”

indústria de fundiço tupy ltda: 32 %.
indústria de fundição tupy ltda: 32 %.

com. alimentos ltda., esteio, sao paulo.
solae do brasil ind. com. alimentos ltda., esteio, sao paulo.

salmones multiexport ltda., puerto montt, Čile.
salmones multiexport ltda, puerto montt, chile.

pesquera los fiordos ltda, puerto montt, Čile.
pesquera los fiordos ltda, puerto montt, chile.

industria de calçados west coast ltda, ivoti, brazilija
industria de calçados west coast ltda, ivoti, brazil

fiac compressores de ar do brasil ltda. iz skupine fiac, araquara,
fiac compressores de ar do brasil ltda of the fiac group, araquara,

saint-gobain materiais cerâmicos ltda, barbacena, brazilija.
saint-gobain materiais cerâmicos ltda, barbacena, brazil.

bremil industria de produtos alimenticios ltda., arroio do meio, solae do brasil ind.
bremil industria de produtos alimenticios ltda., arroio do meio,

saint-gobain materials cerámicas ltda, minas gerais (brazilija),
saint-gobain materials cerámicas ltda, minas gerais (brazil),

naj opozorimo, da je bil med prvotno preiskavo edini znani proizvajalec izvoznik obravnavanega izdelka v braziliji indústria de fundiço tupy ltda.
it is recalled that during the original investigation indústria de fundição tupy ltda was the only known exporting producer of the product concerned in brazil.

paletrans equipamentos ltda, cravinhos, são paulo (v nadaljnjem besedilu: paletrans).
paletrans equipamentos ltda, cravinhos, são paulo (‘paletrans’).

besedilo, ki se nanaša na „imo control latinoamérica ltda.“, se nadomesti z naslednjim:
the text relating to ‘imo control latinoamérica ltda.’ is replaced by the following:

raven sodelovanja je bila visoka, zato je bila preostala revidirana stopnja dampinga postavljena na enako stopnjo kakor za indústria de fundiço tupy ltda, to pomeni na 32 %.
the level of cooperation was high. consequently, the revised residual dumping margin is set at the same level as for indústria de fundição tupy ltda, i.e. 32 %.