Hai cercato la traduzione di o pogledu »v skupni rabi z mano« da Sloveno a Inglese

v skupni rabi z mano
shared with

v skupni rabi
shared with

mapa v skupni rabi
shared folder

sredstvo v skupni rabi
shared resource

dovoljenja mape v skupni rabi
shared folder permissions

kmetijska zemljišča v skupni rabi
uaa in share cropping

ta pogled aktivirate s klikom na "v skupni rabi z mano" pod vašo fotografijo.
to get to this view, click “shared with me” under your picture.

ti imenski prostori vsebujejo mape v skupni rabi.
these namespaces include the shared folders.

za mape, ki niso v skupni rabi, uporabi omrežni račun imap
use an online imap account for non-groupware folders

ta nastavitev vam omogoča odklopiti alarme za mape, ki so v skupni rabi.
this setting allows you to disable alarms for folders shared by others.

povezava do datoteke ali mape v skupni rabi bo vključena v e-poštnem sporočilu.
a link to the shared item will be included in the email.

Če je nekdo drug dal datoteko ali mapo v skupno rabo z vami, lahko do nje pridete s povezavo v e-poštnem sporočilu ali v pogledu "v skupni rabi z mano".
if a file or folder is shared with you, you can access it through the email you receive or through the "shared with me" view.

zdaj izberite "v skupni rabi z", da prikažete vse osebe, ki imajo trenutno dostop do te datoteke.
now select “shared with” to display all of the people who currently have access to this file.

delež fosilnih goriv v skupni rabi energije je v obdobju odleta 1990 do leta 1999 le rahlo upadel.
the share of fossil fuels in total energy consumption declinedonly slightly between 1990 and 1999.

zdaj izberite "v skupni rabi s/z", da prikažete vse osebe, ki imajo trenutno dostop do te datoteke.
now select “shared with” to display all of the people who currently have access to this file.

ta nova pravila pomenijo, da so prepovedi približevanja, odredbe o zaščiti in odločbe o prepustitvi stanovanja v skupni rabi zdaj hitro in zlahka prepoznavne po vsej eu s preprosto potrditvijo.
the new rules mean that restraining, protection and barring orders issued in one member state are now quickly and easily recognisable across the eu through simple certification.

Če želite iskati tako po svojih mapah in datotekah kot tudi po datotekah, ki jih spremljate ali ki so v skupni rabi z vami, postavite kurzor v iskalno vrstico v zgornjem desnem kotu zaslona.
to search through your own files and folders, as well as documents that you are following or are shared with you, place your cursor in the search bar in the top right of the screen.

Če želite iskati tako po svojih mapah in datotekah kot tudi po datotekah, ki jih spremljate ali tistih, ki so v skupni rabi z vami, postavite kazalko v iskalno vrstico v zgornjem desnem kotu zaslona.
to search through your own files and folders, as well as documents that you are following or are shared with you, place your cursor in the search bar in the top right of the screen.

države bi morale tudi okrepiti svoje sodelovanje pri upravljanju virov v skupni rabi, kot so staleži rib in morska biotska raznovrstnost, na območjih zunaj svoje nacionalne pristojnosti.
states should also enhance their cooperation to manage shared resources, such as fish stocks and marine biodiversity, in areas beyond national jurisdiction.

zemljišče gospodarstva, ki ga skupaj posedujejo dva ali več partnerjev, je treba vpisati ali kot v posesti lastnika, zakupljeno ali v skupni rabi glede na veljaven dogovor med partnerji.
land of holdings held in common by two or more partners should be recorded as owner-occupied, rented or sharecropped according to the arrangement in force between the partners.