Hai cercato la traduzione di zmanjšanim da Sloveno a Inglese

zmanjšanim odmerkom didanozina
no dose adjustment is recommended.

bolniki z zmanjšanim delovanjem
patients with reduced

nadaljevanje z zmanjšanim odmerkom.
re-initiate at a reduced dose.

zmanjšanim vplivom na okolje;
reduced impact on the environment;

vodijo k zmanjšanim emisijam co2.
lead to reduced co2 emissions.

enobočno oddajanje z zmanjšanim nosilcem
reduced carrier single-sideband emission

učinki, povezani z zmanjšanim delovanjem ledvic
events related to decreased renal function

to je posebno pomembno pri bolnikih z zmanjšanim ali
this is particularly important in those who have reduced or absent awareness of the warning signs of

razmisliti je možno o nadaljevanju z zmanjšanim odmerkom.
consider re-initiating at a reduced dose.

zdravljenje z nintedanibom lahko nadaljujete z zmanjšanim odmerkom.
nintedanib treatment may be resumed at a reduced dose.

previdnost je potrebna pri bolnikih z zmanjšanim delovanjem jeter.
care should be exercised in patients with reduced liver function.

hipotenzija in bolniki z zmanjšanim volumnom in/ali izgubo soli
hypotension in volume- and /or salt-depleted patients

s kinzalkombom pri bolnikih z zmanjšanim jetrnim delovanjem ni izkušenj.
there is no clinical experience with kinzalkomb in patients with hepatic impairment.

pri bolnikih z zmanjšanim ledvičnim delovanjem se hidroklorotiazid počasneje izloča.
in patients with impaired renal function the rate of hydrochlorothiazide elimination is reduced.

takrat se zdravljenje, z zmanjšanim odmerkom, lahko ponovno vzpostavi.
treatment may then be reinstituted

za starejše bolnike z zmanjšanim delovanjem ledvic glejte poglavje 4.2.
for elderly patients with reduced renal function please refer to section 4.2.

bolniki z močno zmanjšanim delovanjem jeter zdravila uptravi ne smejo jemati.
patients with severely reduced liver function should not take uptravi.

posodo za gorivo je treba izpostaviti tako zmanjšanim plamenom za nadaljnjih 60 sekund.
the tank must be exposed to this reduced flame for a further 60 seconds.

dejanskih izdatkov, naknadno izplačanih upravičencem, zmanjšanim za znesek že izplačanega predplačila.
of the actual expenditure subsequently paid to beneficiaries, minus the amount of the advance already paid.

vročina, povezana z zmanjšanim številom belih krvnih celic (febrilna nevtropenija)
fever associated to low white blood cell count (febrile neutropenia).