Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pri odstranjevanju obližev:
per l’ eliminazione del cerotto usato lei dovrebbe:
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
o odstranjevanju odpadnih olj
concernente l'eliminazione degli oli usati
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
napaka pri odstranjevanju mape.
errore durante la cancellazione di una cartella.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bullocka o odstranjevanju odpadkov.
bullock sullo smaltimento dei rifiuti.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pošiljke, ki so namenjene odstranjevanju
spedizioni di rifiuti destinati allo smaltimento
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
posebni previdnostni ukrepi pri odstranjevanju
6.6 precauzioni particolari per lo smaltimento
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
dodatnih stroškov pri odstranjevanju gnoja;
i costi supplementari derivanti dall’eliminazione del letame,
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-razvoj baze podatkov o odstranjevanju min,
-elaborazione di banche dati relative alle attività di sminamento;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
bil je na obsevanju in odstranjevanju polipov.
ha gia' subito la chemioterapia e l'asportazione dei polipi.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kaj je naslednji korak pri odstranjevanju mark?
qual e' il passo successivo per rimuovere il marchio?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
odstranjevanju vode s črpalkami ali drugimi sredstvi.
all’evacuazione dell’acqua con apposite pompe o altri mezzi.
Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lahko potrdite govorice o odstranjevanju črevesja?
- diverse. agente rossi, puo' confermare le voci riguardanti le mutilazioni dei genitali ai danni delle vittime del profanatore?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
jaz sem nosil eno pri odstranjevanju bomb v aganistanu.
io lo usavo per rimuovere gli esplosivi improvvisati in afghanistan.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in s pomocjo pri odstranjevanju s tem povezanih ovir;
e contribuire a rimuovere gli ostacoli esistenti al riguardo;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
napaka pri odstranjevanju% 1 iz% 2: »% 3 «
impossibile rimuovere %1 da %2: « %3 »
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
dvomim, da bo preživelo sečnjo pri odstranjevanju trupla.
pieta' per il sempreverde. dubito che sopravvivera' ad una botta del genere.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
4. direktiva 75/439/egs o odstranjevanju odpadnih olj
4. direttiva 75/439/cee concernente l’eliminazione degli oli usati
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
%s: napaka pri odstranjevanju acl na "%s": %s
%s: errore nel rimuovere acl di accesso su "%s": %s acl predefinita
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
fong pravi, da je imel barkov pri odstranjevanju trupla pomočnika.
ho appena parlato al telefono con fong. pensa che qualcuno abbia aiutato barkov a liberarsi del cadavere di kyle russo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
o spremembi direktive 75/439/egs o odstranjevanju odpadnih olj
che modifica la direttiva 75/439/cee concernente l'eliminazione degli oli usati
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: