Hai cercato la traduzione di seznaniti se da Sloveno a Italiano

treba seznaniti.
ipoglicemia.

pomagal ti bo seznaniti se s pravili.
ti aiuterà ad abituarti alle regole.

hotel sem vaju seznaniti.
dovreste conoscervi.

zato se mora seznaniti s tem in se boriti.
quindi la gente dovrebbe affrontare le cose, e dovrebbe combattere.

-seznaniti morava chuckyja.
dobbiamo avvertire chucky.

o vsem me moraš seznaniti.
devi raccontarmi tutto.

seznaniti se z najprimernejšimi gospodi ni lahka naloga.
farsi conoscere dai migliori gentiluomini non e' cosa da poco.

moram te seznaniti s pravili.
devo esporti il regolamento.

me noče cia seznaniti ali nekaj?
la cia non vuole interrogarmi o qualcosa del genere?

nekdo jo mora seznaniti s pravili.
- qualcuno deve insegnarle le regole.

poglej, moraš me seznaniti z njo.
senti, ho bisogno che tu mi metta in contatto con lei.

mogoče bi se morali seznaniti svet o tem, kaj se je zgodilo.
forse dovremmo informare il consiglio di cio' che sta succedendo.

-hotela sem vaju seznaniti. ne moti me.
ho pensato di riferire le ultime novità a entrambi.

- morda bi se moral seznaniti s kom.
- magari dovrebbe conoscere qualcuno.

- da. - poskušam te seznaniti z delom.
- mangi roba per bambini, cerco di darti suggerimenti per i tuoi affari.

bi se hotel seznaniti z njim na štiri oči?
saresti disposto ad incontrarlo faccia a faccia?

papež se mora seznaniti s težavami svojih podanikov.
un papa deve imparare... i problemi dei suoi sudditi.

morala bi mu pokazati kdo si in vaju potem seznaniti.
io dovevo conoscerti e presentarti a lui.

bolnike s hemofilijo je treba seznaniti z možnostjo, da se zveča nagnjenost h krvavitvam.
i pazienti emofiliaci devono pertanto essere informati della possibilità che si verifichi un aumento degli episodi emorragici.

bolnike je treba seznaniti z informacijami, ki so v navodilih
negli studi clinici la gravità e la frequenza complessive di infezioni nei pazienti trattati con soliris erano simili a quelle dei pazienti trattati con placebo; il rischio di un aumento del numero e della gravità delle infezioni, soprattutto dovute a batteri incapsulati, non può tuttavia essere escluso.