Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
novo diagnosticiran glioblastoma multiforme
glioblastoma multiforme de nuevo diagnóstico
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
multiforme minor erythema nodosum
el perfil farmacocinético de ciprofloxacino fue lineal en el intervalo de dosis de hasta 400 mg, administrado por vía intravenosa.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
pojavnost eritema multiforme ali stevens- johnsonovega sindroma je bila približno 0, 1%.
la incidencia de eritema multiforme o de síndrome de stevens-johnson fue aproximadamente de 0,1%.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
neželeni učinki, ki so nastopili med zdravljenjem med fazo sočasne in monoterapije pri bolnikih z novo diagnosticiranim glioblastomom multiforme
acontecimientos derivados del tratamiento durante las fases de tratamiento concomitante y en monoterapia en pacientes con glioblastoma multiforme de nuevo diagnóstico
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
neželeni učinki, ki so nastopili med zdravljenjem med fazo sočasne in monoterapije pri bolnikih z novo diagnosticiranim glioblastomom multiforme telesni sistem
acontecimientos derivados del tratamiento durante las fases de tratamiento concomitante y en monoterapia en pacientes con glioblastoma multiforme de nuevo diagnóstico
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kutani vaskulitis (vključno z levkocitoklastičnim vaskulitisom), stevens- johnsonov sindrom, erythema multiforme
vasculitis cutánea (incluyendo vasculitis leucocitoclástica) síndrome de stevens- johnson, eritema multiforme
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
v preglednici 4 so navedeni neželeni učinki, ki so nastopili med zdravljenjem pri bolnikih z novo diagnosticiranim glioblastomom multiforme med fazo sočasne terapije in fazo monoterapije.
la tabla 4 incluye reacciones adversas derivadas del tratamiento en pacientes con glioblastoma multiforme de nuevo diagnóstico durante las fases de tratamiento concomitante y en monoterapia.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
zelo redke reakcije po cepljenju z rekombinantnim cepivom sanofi pasteur msd proti hepatitisu b so bile alopecija, hipotenzija, optični nevritis, paraliza obraza, erythema multiforme in anafilaktična
reacciones muy raras tras el uso de la vacuna de hepatitis b (recombinante) de sanofi pasteur msd incluyen, alopecia, hipotensión, neuritis óptica, parálisis facial, eritema multiforme, angioedema y anafilaxia.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
multiforme minor erythema nodosum stevens - johnsonov sindrom (lahko smrtno nevaren) toksična epidermalna nekroliza (lahko smrtno nevarna)
aumento de transaminasas aumento de bilirrubina
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
12 novo diagnosticiran glioblastoma multiforme skupaj 573 bolnikov so randomizirali v dve skupini, od katerih je ena prejemala tmz in rt (n=287), druga pa samo rt (n=286).
se aleatorizaron un total de 573 pacientes para recibir o tmz + rt (n=287) o rt sola (n=286).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.