Hai cercato la traduzione di mezclada da Spagnolo a Catalano

mezclada
descencís

versión mezclada:
versió fusionada:

imagen mezclada por el autor.
fotomuntatge de l'autor.

masa heterogénea mezclada pie a pie ; 3.
massa heterogènia barrejada peu a peu ; 3 .

foto mezclada por la campaña internacional por los derechos humanos de irán.
imatge creada per la campanya internacional pels drets humans de l'iran.

los bancos , una vez construidos , se recubrirán con esta tierra vegetal mezclada con compuesto orgánico .
els bancs , un cop construïts , es recobriran amb aquesta terra vegetal barrejada amb compost orgànic .

la capa superior de unos 15 cm de grueso , la formarán la tierra vegetal mezclada con arcilla y abonos compensatorios .
la capa superior d ' uns 15 cm de gruix , la formaran la terra vegetal barrejada amb argila i adobs compensatoris .

la form adecuadamente mezclada con la proporción necesaria de residuos vegetales se somete a un proceso de compostaje con el que se obtendrá compost .
la form adequadament barrejada amb la proporció necessària de residus vegetals se sotmet a un procés de compostatge amb el qual s ' obtindrà compost .

taza para la germinación de semillas o macetas hechas de coco: las macetas son hechas con la fibra del coco, mezclada o no con caucho natural...
un test per germinar les plantes o un test de coco: els testos de coco estan fets de fibra de coco, barrejats o no amb cautxú natural.

composición específica ( homogénea , heterogénea mezclada pie a pie , heterogénea con vuelo y subvuelo , heterogénea por rodales ) ,
composició específica ( homogènia , heterogènia barrejada peu a peu , heterogènia amb vol i subvol , heterogènia en claps ) ,

1.2 regeneración zona clave 17 : en esta zona se extenderá el suelo vegetal adecuado , previamente mezclada la tierra con fertilizantes , y se prevé plantar toda la zona con alfalfa .
1.2 regeneració zona clau 17 : en aquesta zona s ' estendrà el sòl vegetal adient , prèviament barrejada la terra amb fertilitzants , i es preveu plantar tota la zona amb alfals .

otra popular imagen mezclada (a la derecha), que la propia baronova retuiteó, incluía una foto de ella paseando en un patinete debajo de la foto de otra rubia sentada en un costoso convertible.
una altra imatge popular (vegeu-la a la dreta), repiulada fins i tot per baronova mateix, conté una foto de baronova anant amb patinet sota la d'una dona rossa dins d'un cotxe car.

2.1 extracción y/ o tratamiento ( picado , desmenuzado , trituración , pulverización , molienda , tamizado , cribado , mezclado , limpiado , ensacado , secado , manutención y transporte ) de recursos minerales , como por ejemplo rocas , gravas , carbón , arcillas y arenas , cuando requieran una evaluación de impacto ambiental .
2.1 extracció i / o tractament ( picolament , esmicolament , trituració , polvorització , mòlta , tamisatge , garbellament , mescla , rentatge , ensacament , assecatge , manutenció i transport ) de recursos minerals , com per exemple roques , graves , carbó , argiles i sorres , quan requereixin una avaluació d ' impacte ambiental .