Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
el origen del material genético que está introduciendo en el medio natural será preferiblemente de la misma cuenca fluvial y a poder ser del ámbito más próximo de la misma y ser un material de forma genotípica y fenotípicamente de calidad , y adecuado por el medio donde se implantará .
l ' origen del material genètic que està introduint en el medi natural serà preferiblement de la mateixa conca fluvial i a poder ser de l ' àmbit més proper d ' aquesta i ser un material genotípicament i fenotípicament de qualitat , i adequat pel medi on s ' implantarà .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el valor más relevante de este elemento , más que su arquitectura , forma o decoración , es ser un testimonio único de la etapa inicial de la industrialización a gran escala de cataluña junto con la antigua fábrica de can miralda-els panyos de manresa , la igualadina cotonera ( 1842 ) y el vapor vell de sants ( 1848 ) , estas últimas ya declaradas bienes culturales de interés nacional , en la categoría de monumento histórico .
el valor més rellevant d ' aquest element , més que la seva arquitectura , forma o decoració , és ser un testimoni únic de l ' etapa inicial de la industrialització a gran escala de catalunya conjuntament amb l ' antiga fàbrica de can miralda-els panyos de manresa , la igualadina cotonera ( 1842 ) i el vapor vell de sants ( 1848 ) , aquestes darreres ja declarades béns culturals d ' interès nacional , en la categoria de monument històric .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.