Hai cercato la traduzione di aser da Spagnolo a Ceco

dan, neftalí, gad y aser
dan a neftalím, gád a asser.

de aser, paguiel hijo de ocrán
z asser fegiel, syn ochranův;

el nombre de la hija de aser fue séraj
jméno pak dcery asser bylo serach.

baaná hijo de husai, en aser y en alot
baana syn chusai v asser a v alot;

los contados de la tribu de aser eran 41.500
načteno jich z pokolení asser čtyřidceti jeden tisíců a pět set.

de la tribu de los hijos de aser, el jefe ajihud hijo de selomi
a z pokolení synů asser kníže ahiud, syn salonův;

la delegación en azerbaiyán se abrió en 2008 yllegó aser completamente operativa en 2009.
delegace v Ázerbájdžánu byla otevřena vroce 2008 a plněfungovat začala vroce 2009.

al frente del ejército de la tribu de los hijos de aser estaba paguiel hijo de ocrán
nad vojskem pak pokolení synů asser fegiel, syn ochranův.

solamente algunos hombres de aser, de manasés y de zabulón se humillaron y fueron a jerusalén
ale však někteří z asser, manasses a zabulon, poníživše se, přišli do jeruzaléma.

estas ciudades con sus aldeas eran la heredad de la tribu de los hijos de aser, según sus clanes
to jest dědictví pokolení synů asser po čeledech jejich, ta města i vsi jejich.

el comité ejecutivo de la ecg determinó las modalidades específicas de elaboración deinformes cuando las obligaciones de pago a la esa empezaron aser exigibles.
konkrétní způsob vedení výkaznictví stanovil výkonný výbor spg, jakmile začalybýtplatebnízávazkyvůčiagentuře esasplatné.

Éstos son los clanes de los hijos de aser, según los que fueron contados de ellos: 53.400
ty jsou čeledi synů asser, tak jakž sečteni jsou, padesáte tři tisíce a čtyři sta.

la ecgsecreó en virtud del reglamento ce de mayo de 20021213, su acta fundacional se firmó enjunio de 2003 y comenzó aser operativa enseptiembre de 2003.
spg byl ustaven nařízením es vkvětnu200212,13ajehozakládacíakt byl podepsánvčervnu2003; provoz byl zahájen v září 2003.

a los hijos de gersón les dieron por sorteo trece ciudades de los clanes de la tribu de isacar, de la tribu de aser, de la tribu de neftalí y de la media tribu de manasés en basán
synům pak gerson, z čeledí pokolení izacharova, a z pokolení asserova, též z pokolení neftalímova, a z polovice pokolení manassesova v bázan losem dáno měst třinácte.

los trabajadores de los nuevos estadosmiembros que se desplazan tienden aser incluso más jóvenes, con una mayorproporción de mujeres, con niveles deformación predominantemente mediosy con tendencia a trabajar en sectores ypuestos complementarios.
politiky v oblasti geografické mobilityje nutno dát do souvislosti s ostatnímipolitikami.

invertir en las personas es, por lo tanto,crucial en un momento en el que la unión se esfuerza por crecer y llegar aser, en 2010, la economía basada en elconocimiento más competitiva y dinámica del mundo.
pro stávající desetiletí. investice dolidského kapitálu a rozvoj aktivního a dynamického sociálního státu jsouv evropě pro zajištění jejího místa v nové ekonomice založené na znalostech stejně důležité jako hospodářská, finanční a měnová integracea podpora inovací a podnikání.pokud bude důraz kladen na lidi,vznik nové ekonomiky přispěje k sociální a hospodářské soudržnosti.