Hai cercato la traduzione di fama da Spagnolo a Ebraico

sala de la fama
היכל התהילה

en aquel tiempo, herodes el tetrarca oyó la fama de jesú
בעת ההיא שמע הורדוס שר רבע המדינה את שמע ישוע׃

jehovah estuvo con josué, y su fama se divulgó por toda la tierra
ויהי יהוה את יהושע ויהי שמעו בכל הארץ׃

el semanal nepalí saptahik escribió sobre sunakali debido a su fama en internet.
סונאקאלי, #מסי של נפאל!

y pronto se extendió su fama por todas partes, en toda la región alrededor de galilea
ויצא שמעו מהר בכל מקמות ארץ הגליל׃

la fama de david se divulgó por todos los países. y jehovah hizo que todas las naciones temieran a david
ויצא שם דויד בכל הארצות ויהוה נתן את פחדו על כל הגוים׃

el abadón y la muerte dicen: "su fama hemos oído con nuestros oídos.
אבדון ומות אמרו באזנינו שמענו שמעה׃

la reina de saba oyó de la fama de salomón, debido al nombre de jehovah, y vino para probarle con preguntas difíciles
ומלכת שבא שמעת את שמע שלמה לשם יהוה ותבא לנסתו בחידות׃

oímos de su fama, y nuestras manos se debilitaron. la angustia se apoderó de nosotros, dolor como de mujer que da a luz
שמענו את שמעו רפו ידינו צרה החזיקתנו חיל כיולדה׃

hoy comenzaré a infundir miedo y temor de ti entre los pueblos debajo de todo el cielo. ellos oirán tu fama, y temblarán y se estremecerán a causa de ti.
היום הזה אחל תת פחדך ויראתך על פני העמים תחת כל השמים אשר ישמעון שמעך ורגזו וחלו מפניך׃

ha entrado en la « sala de la fama ». introduzca su nombre para que todos puedan recordar siempre su puntuación.
× ×›× ×¡×ª ל" היכל התהילה ". הקלד את שמך כדי ×©×”×× ×•×©×•×ª תזכור תמיד את הדירוג ×”×ž×’× ×™×‘ שלך.

ellos le respondieron: --tus siervos hemos venido de tierras muy lejanas, a causa del renombre de jehovah tu dios. porque hemos oído de su fama y de todas las cosas que hizo en egipto
ויאמרו אליו מארץ רחוקה מאד באו עבדיך לשם יהוה אלהיך כי שמענו שמעו ואת כל אשר עשה במצרים׃