Hai cercato la traduzione di ley da Spagnolo a Ebraico

ley
משפטים

primera ley
חוק ראשון

ley de la conservación de la masa
חוק שימור המסה

tu ley guardaré siempre, para siempre jamás
ואשמרה תורתך תמיד לעולם ועד׃

abre mis ojos, y miraré las maravillas de tu ley
גל עיני ואביטה נפלאות מתורתך׃

aborrezco a los de doble ánimo, pero amo tu ley
סעפים שנאתי ותורתך אהבתי׃

--maestro, ¿cuál es el gran mandamiento de la ley
רבי אי זו מצוה גדולה היא בתורה׃

anhelo tu salvación, oh jehovah, y tu ley es mi delicia
תאבתי לישועתך יהוה ותורתך שעשעי׃

de continuo está mi vida en peligro, pero no me olvido de tu ley
נפשי בכפי תמיד ותורתך לא שכחתי׃

bienaventurados los íntegros de camino, los que andan según la ley de jehovah
אשרי תמימי דרך ההלכים בתורת יהוה׃

"moisés nos prescribió la ley, la heredad de la congregación de jacob
תורה צוה לנו משה מורשה קהלת יעקב׃

decidme, los que queréis estar bajo la ley: ¿no escucháis la ley
אמרו לי אתם החפצים להיות משעבדים לתורה הלא שמעתם את התורה׃

intentó también profanar el templo, pero le prendimos. nosotros quisimos juzgarle conforme a nuestra ley
והוא גם נסה לחלל את המקדש ונתפש אותו ונחפץ לשפטו על פי תורתנו׃

de manera que la ley ciertamente es santa; y el mandamiento es santo, justo y bueno
ובכן התורה היא קדושה והמצוה קדושה וישרה וטובה׃

en cuanto al celo, perseguidor de la iglesia; en cuanto a la justicia de la ley, irreprensible
לפי התורה פרוש בקנאתי רדף את העדה ולפי צדקת התורה בלי שמץ׃

"así ha dicho jehovah de los ejércitos: 'pregunta, pues, a los sacerdotes acerca de la ley, diciendo
כה אמר יהוה צבאות שאל נא את הכהנים תורה לאמר׃