Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
por ejemplo, durante las inspecciones del embargo los expertos observaron piezas "9sh119 " para el lanzamiento de misiles antitanque fagot 9m111.
lors des inspections embargo auxquelles ils ont participé, les experts ont pu observer, par exemple, des unités de tir > pour missiles antichars fagot 9m111.
se ha dotado a esos centros de cohetes antiblindado "malutka ", "fagot " y "pin "; cañones antiaéreos; lanzacohetes portátiles "bazooka " y "wasp "; granadas autopropulsadas; proyectiles; etc. los terroristas se han aprovisionado, en otros países, de las armas y los pertrechos más modernos, como, por ejemplo, fusiles de precisión "zig sauer " de 7,62 milímetros, fabricados en suiza, que utilizan balas de fragmentación prohibidas en los convenios internacionales; fusiles de precisión ssg-99 alemanes; ametralladoras m-16 estadounidenses; piezas de tiro rápido "browing " de 12,7 milímetros; morteros de 64 milímetros; cohetes antiblindado "armbrust " alemanes; localizadores de minas británicos; fusiles de precisión de gran calibre fabricados en los estados unidos; etc. la mayoría de estas armas se transportan en barco a la república de albania y, una vez allí, en camión a las bases terroristas del norte del país, desde donde se enviarán ilegalmente a kosmet.
ils sont équipés de roquettes antichar de type "malutka ", "fagot " et "pin "; de mitrailleuses antiaériennes; de lance-grenades "bazooka " et "wasp "; de roquettes; d'obus, etc. les terroristes ont reçu d'autres pays des armes et du matériel de pointe, par exemple fusils de précision "zig sauer " de 7,62 mm fabriqués en suisse, équipés de munitions à fragmentation interdites par les conventions internationales; fusils de précision ssg-99 de fabrication allemande; mitrailleuse m-16 de fabrication américaine; brownings de 12,7 mm à tir rapide; mortiers de 64 mm; missiles antichar "armbrust " de fabrication allemande; dragueurs de mines britanniques; fusils de précision de grand calibre fabriqués aux États-unis, etc. le plus souvent, ces armes sont transportées par bateau jusqu'en république d'albanie, puis acheminées par camion jusqu'aux bases des terroristes dans le nord de l'albanie, pour être ensuite transportées illégalement au kosovo-metohija.