Hai cercato la traduzione di que hermoso lugar da Spagnolo a Francese

que hermosas piernas tenes y que hermoso color de piel
quelles belles jambes tu as et quelle belle couleur de peau

«todo este trabajo no solo contribuye a que europa se convierta en un hermoso lugar para vivir, sino que genera empleo, atrae turismo y contribuye al desarrollo sostenible.»
«tous ces efforts contribuent à faire de l'europe un endroit où il fait beau vivre, sans compter qu’ils créent des emplois, attirent les touristes et participent au développement durable.»

usted es mas que hermosa ,muchos besos
usted es mas hermosa, muchos besos

un hermoso lugar con un irrepetible y único genius loci está acompañado de una inundación de cafés, restaurantes elegantes, hoteles de lujo y hermosos jardines del palacio, gracias a lo cual el barrio da la impresión de un oasis verde en el ciudad.
vous trouverez des recoins magnifiques à l'atmosphère inimitable dans ce quartier, avec ses nombreux cafés, ses restaurants stylés, ses splendides hôtels luxueux mais aussi ses jardins palatiaux, qui font penser à un véritable oasis en plein centre ville.

me gustaría saber si en este campo de la taskforce es de esperar rigo más que hermosas palabras, si se van a dar realmente pasos d respecto.
j'aimerais bien savoir si ton doit s'attendre à plus que de belles paroles en ce qui concerne cette task-force, si des démarches sont réellement entreprises.

las declaraciones de nuevas medidas, no obstante, deben ir apoyadas por un plan de acción correctivo, si tales declaraciones han de ser algo más que hermosas palabras.
cependant, les déclarations de politique nouvelle doivent être soutenues par un plan d'action corrective, si l'on veut qu'elles soient quelque chose de ; plus qu'un beau discours.

en nuestro pequeño pero bello paraguay vivimos rodeados de imágenes impactantes y dignas de capturar, hermosos lugares por descubrir nos esperan en todo su territorio.
dans notre petit mais beau paraguay nous vivons entourés de visions merveilleuses qui valent la peine de d’être photographiées, des endroits à explorer nous attendent sur tout son territoire.