Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
volando
sur la droite
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pajaro volando
oiseau qui vole
Ultimo aggiornamento 2013-02-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
volando por el mundo
allons voir vite fait
Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mira ese pájaro que está volando.
regarde cet oiseau qui vole.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fumaba y veía cómo pasaban volando .
il fumait et observait les .
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"por sobre el universo vas volando,
« c’est que j’avais des dragées,
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
y luego había otro que pasó volando.
puis il y a eu un autre, qui est passé outre.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es mejor saber con quien está volando
mieux vaut savoir avec qui on vole
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
más vale pájaro en mano que ciento volando.
mieux vaut un oiseau dans la main que cent dans les airs.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la niña dejó que el pájaro se fuera volando.
la fille laissa l'oiseau s'envoler.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no hay ningún f-16 volando por los cielos.
pas d'avions f-16 qui déchirent le ciel.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se observa un globo del enemigo volando a baja altura
al-ouazzani survol du territoire par un aérostat ennemi
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la explosión fue tan fuerte que el techo salió volando.
l'explosion fut telle que le toit fut soufflé.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en mi opinión, más vale pájaro en mano que ciento volando.
je suis d'avis qu'un tiens vaut mieux que deux tu l'auras.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
el avión seguiría volando hasta que se acabara el combustible.
l'appareil poursuivrait son vol jusqu'à épuisement du carburant.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un avión que transportaba comestibles pasaba volando sobre la jungla.
l'avion transportant les vivres volait sur la vaste surface de la jungle.
Ultimo aggiornamento 2017-02-28
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
en cada nivel tendrá que pasar volando una zona de combate determinada.
dans chaque niveau il faut franchir une certaine zone de guerre.
Ultimo aggiornamento 2017-02-28
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
desde aquí ya puede descender volando una de las cuatro pistas acondicionadas.
de là, vous pouvez filer sur l’une des quatre pistes damées.
Ultimo aggiornamento 2017-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
foto del qaher-313 de irán volando a través de un cielo fotoshopeado.
un qaher-313 iranien vole sur fond de ciel modifié avec photoshop.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a las 13.07, la aeronave despegó nuevamente volando hasta las 13.41.
a 13 h 07, l'avion a décollé à nouveau et est resté en vol jusqu'à 13 h 41.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: