Hai cercato la traduzione di memorizadas da Spagnolo a Greco

al salir eliminar contraseñas memorizadas
Διαγρ. κωδικών από τη μνήμη κατά την έξοδο

cuando se auto-desmonte eliminar contraseñas memorizadas
Διαγραφή κωδικών από τη μνήμη κατά την αυτοεκφόρτωση

los anticipos y pagos a cuenta en cuentas de clientes memorizadas ascienden a 726 257,65 ecus.
Οι προκαταβολές στους λογαριασμούς πελατών ανέρχονται σε 726 257,65 ecu.

las funciones del sistema se clasifican en dos grupos: unas contribuyen a la alimentación y a la gestión de la base de datos, las otras se refieren a la utilización de las informaciones memorizadas en la base de datos.
Η διττή αυτή φύση αποτυπώνεται εναργώς στην υπηρεσία που περιγράφεται εδώ, τη Γραμματεία.

las señales son memorizadas en registra dores magnéticos y después analizados con un analizador de frecuencia y de nivel. para los campos magnéticos de 20 hz-30 mhz, las medidas indican que los niveles están próximos del umbral de detección del aparato.
Για τις μετρήσεις αυτές, χρησιμοποιήθηκε ένα φασματοραδιόμετρο εξοπλισμένο με έναν κώνο στόχευσης με πεδίο εισόδου 5°, με ένα μονοχρωμάτορα εναλλάξιμων δικτύων, με μια κεφαλή ανίχνευσης υψηλής ευαι­σθησίας με φωτοπολλαπλασιαστή και με έναν ενισχυτή.

modificación de los datos memorizados
τροποποιώ