Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
y dio a luz a su hijo primogénito. le envolvió en pañales, y le acostó en un pesebre, porque no había lugar para ellos en el mesón
και εγεννησε τον υιον αυτης τον πρωτοτοκον, και εσπαργανωσεν αυτον και κατεκλινεν αυτον εν τη φατνη, διοτι δεν ητο τοπος δι' αυτους εν τω καταλυματι.
interconexión de la red de transmisión de electricidad con la de portugal : tramos mesón frontera portuguesa y cartelle trives (galicia)
Διασύνδεση των δικτύων μεταφοράς ηλεκτρικού ρεύματος Ισπανίας-Πορτογαλίας: τμήματα mesón -πορτογαλικά σύνορα και cartelle - trives (Γαλικία)
así por ejemplo, ya no será posible acordar con una cervecería que ella financie la instalación de un restaurante o de un mesón y que, como contrapartida, firme con el propietario un contrato de suministro por un período de diez años.
Τέτοια μειονεκτήματα είναι π.χ. όπ μελλοντικά δεν θα μπορεί πλέον να γίνεται συμφωνία με ένα ζυθοποιείο ότι αυτό μπορεί να χρηματοδότηση τη δημιουργία ενός εστιατορίου, με αντάλλαγμα ένα συμβόλαιο με τον υπεύθυνο του εστιατορίου όπ θα προμηθεύη το εστιατόριο με τη δική του μπύρα για περισσότερα από δέκα χρόνια.