Hai cercato la traduzione di ¿tiene alma alguna falda da Spagnolo a Inglese

no tiene alma alguna.
it without soul absolutely.

15. ¿tiene alma la empresa?
15. modern companies, have they a soul?

antes de eso, la criatura no tiene alma.
before that, the child has no soul.

en ninguna de mis acciones se perdió alma alguna.
whatever my actions, no souls were lost.

porque es directo, tiene alma y porque está vivo .
because he’s direct, has a soul and because he's alive.

todos los miembros la música afroamericana ya que tiene alma.
all members love african-american music as it has soul.

europa tiene alma, y se expresa en su pensamiento universal.
well, europe has a soul, and it is expressed in its universal thinking.

fotografías, hechos e información (estatua europa tiene alma)
pictures, photos, facts and information on europe a cœur (europe has the heart) sculpture (strasbourg)

los planetas tiene alma y estos seres planetarios tienen una misión y propósito.
planets have soul and these planetary beings have a mission and purpose.

vaclav havel dijo alguna vez: ¿para qué sirve la más bella arquitectura si no tiene alma?
vaclav havel once said 'what use are the most beautiful of buildings if they serve no purpose?'

alguien que tiene alma de gitano, una persona que necesita siempre cambiar o vivir aventuras.
someone who posses a gypsy soul is a person always in need of change and/ or adventure.

¡tienes alma!
you have a soul.

el hombre puede recordar lo que ha visto, oà do y aprendido, y puede recordarlo porque tiene alma.
man can remember what he has seen, heard, and learned and he can recall them because he has soul.

fausto logra rescatar a enchantress en primer lugar, como ya no tiene alma, no atormentado por las aguas del río.
faust manages to rescue enchantress first, since he has no soul, he is not tormented by the river's waters.

en el siglo v, la iglesia elitista y masculina de entonces en europa decretó en uno de sus concilios que la mujer tiene alma.
in the fifth century, what was then an elitist male church in europe decreed at one of its councils that women had souls.

el hombre obviamente no tiene alma existente después que el aliento abandona su cuerpo, porque el cuerpo y el aliento juntos hacen el alma.
man obviously has no existing soul after the breath leaves his body, for the body and the breath together make the soul.

si esta persona no tiene alma, por ejemplo, tenemos que darnos cuenta de que, por lo tanto, no tiene empatà a.
therefore when there is a nation that does not have limits or guidance for the betterment of all nations, it is like a free-radical cell, is that not so?

una persona tiene el derecho de creer que el ser humano no tiene alma, sin embargo, no es permitido que ejecute esa creencia asesinando a otra persona.
a person, furthermore, is entitled to believe that you do not have a soul, but is not permitted to carry out that belief by killing you.

hasta lo más bajo de lo bajo de la humanidad tiene alma. todo es parte de un plan en el que participan, aunque crean que jamás podrían tener parte en algo como eso.
even the lowest of the low of humanity have souls. it’s all part of a plan that you participate in, even if you don’t believe you could ever have a part in something like this.

es inmortal no porque entre las criaturas él solo tenga una voz inextinguible, sino porque tiene alma y un espíritu capaz de compasión, sacrificio y resistencia.”
he is immortal, not because he alone among creatures has an inexhaustible voice, but because he has a soul, a spirit capable of compassion and sacrifice and endurance.”