Hai cercato la traduzione di masa materia da Spagnolo a Inglese

masa de materia particulada
mass of particulate matter

masa de materia particulada (mp)
mass of particulate matter (pm)

masa interna de la materia inferior
hypomicrobion

dad como masa sin espíritu, como materia (126).
of mankind, as the spiritless mass, as matter.” (126)

masa, medida de la cantidad de materia (propiedad)
*mass

1. crear una masa crítica de capacidades en materia de cti
1. creating a critical mass of sti capacities

el átomo como unidad constitutiva de la masa de la materia normal.
the atom as a building block of mass of normal matter

dm es la masa de la materia contenida en dicho elemento de volumen.
dm is the mass of the matter in this volume element.

alrededor del 85% de la masa gravitatoria del universo es materia oscura.
about 85% of the gravitational mass of the universe is dark matter.

masa, medida de la cantidad de materia (propiedad) (calificador)
*mass

naturaleza discreta de la masa y propiedad dual de la materia que compone la masa.
discrete nature of mass and dual property of matter which makes up mass

la definición de masa es la materia reticular comprimida, que acumula energía elástica.
the definition of mass is compressed reticular matter, which accumulates elastic energy.

b) la cantidad y la masa volúmica de la materia prima utilizada diariamente;
(b) the quantities and density of raw materials used each day;

la ley de planck describe la manera en que una masa de materia caliente irradia energía.
the atomic nucleus planck's law described the way hot matter in bulk radiated energy.

la materia tiene internamente propiedades de inercia que le dan masa
matter internally has properties of inertia that gives it mass

i. observaciones sobre las soluciones en materia de exodos en masa
i. views on solutions in the area of mass exoduses

no esperaríais que materia que es muy rígida descanse en una masa informe.
you wouldn't expect matter that is quite rigid to lay in a shapeless mass.

** depende de la materia prima y del uso de la bomba de masa fundida
** depending on raw material and use of melt pump

el desarme general en materia de armas de destrucción en masa es un compromiso ineludible.
general disarmament of weapons of mass destruction is an unavoidable commitment.

1 un abono orgánico sólido contendrá un 40 % o más de materia seca en masa.
1 a solid organic fertiliser shall contain 40% or more dry matter by mass.