Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
aima – sector avícola
aima - poultry sector
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
13. hossam abu to'aima
13. hossam abu to'aima
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
asunto c-199/90 italtrade c/ aima
case c-199/90 italtrade -ν- aima, 20 june 1991
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
144627. aima 1(1), 2(1) 2
144506. Ðàïîðòå 1(1), 2(1), 3(1), 4(1) 4
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
decisión de la comisión relativa al programa de intervenciones aima 1992.
commission decision on the aima aid programme for 1992.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aima organiza cada tres años un congreso internacional sobre temas específicos.
every three years, aima organises an international congress during which specific themes are presented and discussed.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
programa nacional de aima: acuerdo interprofesional para la transformaciÓn de patata
national aima programme: inter-branch agreement on the processing of potatoes
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
medidas en favor del mercado de las zanahorias, programa «aima»
measures to assist the market in carrots (aima programme)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el aima comunicará a los organismos atmacenadores la lista de los lotes que no se hubieran adjudicado.
ΑΙΜΑ will communicate to the intervention agencies the list of the lots which have not been awarded.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
discurso del excmo. sr. evo morales aima, presidente de la república constitucional de bolivia
address by h.e. mr. evo morales aima, president of the constitutional republic of bolivia
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
16.00 horas excmo. sr. evo morales aima, presidente de la república constitucional de bolivia
4 p.m. h.e. mr. evo morales aima, president of the constitutional republic of bolivia
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
entre tanto, el 16 de enero de 1990, assedile pagó las sumas debidas a la aima en virtud de la fianza.
in the meantime, on 16 january 1990, assedile paid the sums owing to aima under the security.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de la sentencia de 27 de enero de 1989 del tribunale civile de roma se desprende que, según la aima, de los doce contratos de compra de vino celebrados por la dai y
the judgment of the tribunale civile di roma of 27 january 1989 states that, according to aima, of the 12 contracts for buying in wine concluded by dai and
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
antes bien, intervinieron en el procedimiento iniciado por la dai frente a la aima y solicitaron que se declarase que el importe garantizado por la fianza constituida en favor de aima pudiera serles abonado.
rather, they intervened in the proceedings brought by dai against aima seeking a declaration that the amount guaranteed by the security provided in favour of aima could be paid to them.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ayuda al sector de la destilación de los vinos aima (campañas 97/98 y 98/99)
aid in the wine distillation sector (aima) (1997/98 and 1998/99 marketing years)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
14:50 y el nombre de la mujer de saúl era ahinoam, hija de aimaas. y el nombre del general de su ejército era abner, hijo de ner tío de saúl.
14:50 and the name of saul's wife was ahinoam, the daughter of ahimaaz: and the name of the captain of his host was abner, the son of ner, saul's uncle.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: