Hai cercato la traduzione di bases nitrogenadas volatiles da Spagnolo a Inglese

determinaciÓn de las bases nitrogenadas volÁtiles
determination of volatile nitrogenous bases

en la bobina hay cuatro bases nitrogenadas:
in the spiral, there are four nitrogen bases:

metionina, lisina y bases nitrogenadas volátiles:
for methionine, lysine and volatile nitrogenous bases:

compuesto principalmente de naftalenos y bases nitrogenadas aromáticas)
composed primarily of naphthalenes and aromatic nitrogen bases.)

puede contener compuestos fenólicos y bases nitrogenadas aromáticas)
may contain phenolic compounds and aromatic nitrogen bases.)

el orden de las bases nitrogenadas llamada secuencia de bases.
the order of nitrogenous bases is called the sequence of bases.

compuesto principalmente de naftaleno, alquilnaftalenos y bases nitrogenadas aromáticas)
composed primarily of naphthalene, alkylnaphthalenes and aromatic nitrogen bases.)

puede contener cantidades minoritarias de compuestos fenólicos y bases nitrogenadas aromáticas]
may contain minor amounts of phenolic compounds and aromatic nitrogen bases.)

compuesto principalmente de naftaleno, alquinaftalenos, compuestos fenólicos y bases nitrogenadas aromáticas)
composed primarily of naphthalene, alkylnaphthalenes, phenolic compounds, and aromatic nitrogen bases.)

bases nitrogenadas volátiles expresadas en nitrógeno g/hl de alcohol a 100% vol:
volatile bases containing nitrogen expressed in g of nitrogen per hl of alcohol at 100% vol.:

se ha desarrollado una gran variedad de bases nitrogenadas artificiales para su uso como pares de bases metálicas.
a large variety of artificial nucleobases have been developed for use as metal base pairs.

puesto que a siempre se une a t y g a c sólo se pone las dos bases nitrogenadas cadenas complementarias.
since a always binds to t and g to c only gets the two chains nitrogen bases complementary.

las bases nitrogenadas volátiles se extraen de la muestra mediante una solución de ácido perclórico a 0,6 mol.
the volatile nitrogenous bases are extracted from a sample using a solution of 0,6 mol perchloric acid.

bases nitrogenadas volátiles, expresadas en nitrógeno g/hl de alcohol a 100 % vol.: 0,1,
volatile bases containing nitrogen expressed in grams of nitrogen per hectolitre of alcohol at 100% vol.: 0,1,

«concentración de nbvt»: el contenido de nitrógeno de bases nitrogenadas volátiles determinado mediante el procedimiento descrito.
‘tvb-n concentration’ means the nitrogen content of volatile nitrogenous bases as determined by the procedure described.

compuesto principalmente de sales ácidas de diversas bases nitrogenadas aromáticas incluyendo piridina, quinolina y sus alquil derivados)
composed primarily of acid salts of various aromatic nitrogen bases including pyridine, quinoline and their alkyl derivatives.)

compuesto principalmente de hidrocarburos aromáticos con anillos condensados, compuestos fenólicos, bases nitrogenadas aromáticas y sus derivados alquílicos]
composed primarily of condensed ring aromatic hydrocarbons, phenolic compounds, aromatic nitrogen bases, and their alkyl derivatives.)

este método permite determinar el contenido de bases nitrogenadas volátiles, expresadas en amoniaco, de la harina de pescado que no contenga prácticamente urea.
this method makes it possible to determine the content of volatile nitrogenous bases, expressed as ammonia, in fish-meal containing practically no urea.

los seres humanos tienen 46 cromosomas y tiene alrededor de 3 mil millones de bases nitrogenadas, que muestra que los humanos tienen unos 35.000 genes.
humans have 46 chromosomes and has about 3 billion nitrogenous bases, which shows that humans have approximately 35,000 genes.

compuesto principalmente de hidrocarburos, compuestos fenólicos y bases nitrogenadas aromáticas con un intervalo de ebullición aproximado de 160 °c a 340 °c)
composed primarily of hydrocarbons, phenolic compounds and aromatic nitrogen bases boiling in the range of approximately 160 °c to 340 °c (320 °f to 644 °f).)