Hai cercato la traduzione di buscar opciones da Spagnolo a Inglese

buscar opciones
find options

lookup (buscar)- varias nuevas opciones.
lookup - many new options.

los pacientes comenzaron a buscar otras opciones.
patients began looking for other options.

una vez comprobado, tendremos que buscar opciones susbtitutivas.
i think it is good to focus on poverty, the environment and women, amongst other things.

buscar opciones económicas alternas a la agricultura tradicional.
find alternative economic options to traditional farming.

¿dónde comenzar a buscar las opciones de plan médico?
where do you begin your search for health plan options?

mi esposa comenzó inmediatamente a buscar diferentes opciones para el tratamiento.
my wife immediately began to research prostate cancer treatments.

al buscar las mejorescondiciones de financiación, infórmese de todaslas opciones disponibles.
in your search for the best financing conditions, become informed about all the available options.

quizás se podría buscar una solución alternativa entre las demás opciones disponibles.
perhaps an alternative solution could be sought among the other available options.

» josé miguel insulza propone buscar nuevas opciones a lucha antidrogas (otro)
» josé miguel insulza propone buscar nuevas opciones a lucha antidrogas (otro)

por esta razón, muchas personas acuden a la medicina alternativa para buscar opciones de tratamiento.
for this reason, many people turn to alternative medicine for treatment options.

mustafa tiene que buscar opciones que pueda elegir después de su liberación a mediados de setiembre.
mustafa has to look for options he could take after his release in mid september.

opción 3: buscar por nombre de producto
option 3: select your product name

:: necesidad de buscar opciones metodológicas que permitan hacer uso de la mayor cantidad de información disponible.
:: methodological options that would allow use of the maximum amount of available information should be sought.

a pesar del éxito de los movimientos populares en la calle, la gente no dejó de buscar opciones reformistas.
the tendency of people to look for reformist options will not have disappeared, despite the successes of the popular movement on the streets.

Ésa es la razón por la que yo también apoyo la idea de buscar opciones substitutivas que reduzcan al mínimo los riesgos.
that is why i too support the idea of looking at alternatives which minimise risk.

active esta opción para buscar también en las subcarpetas.
ignore hidden files and folders

en lugar de apoyar el deseo europeo occidental de renovar la energía nuclear de ucrania, deberíamos buscar opciones substitutivas.
instead of propping up the western european desire to renew the nuclear energy of ukraine, we should be looking to alternatives.

existe una amplia gama de opciones al buscar fuera diseñadores teteras
there is a vast array of choices when searching out designer kettles

esto les lleva a buscar opciones discretos y accesibles, como el exceso de medicamentos de venta libre y otras mercancías anunciados como potenciadores sexuales.
this leads them to seek discreet and accessible options like over-the-counter remedies and other merchandise advertised as sex enhancers.