Hai cercato la traduzione di buttercup da Spagnolo a Inglese

buttercup chicken
buttercup chicken (organism)

freesia buttercup ,
freesia buttercup

buttercup chicken (organismo)
buttercup chicken (organism)

«a many years ago» (buttercup y coro)* 20a.
"a many years ago" (buttercup and chorus)* 20a.

buttercup y wesley logrará la salida, ayudándose unos a otros.
buttercup and wesley will achieve the output, helping each other.

buttercup dice que ella sabe lo que se siente al haber amado en vano.
buttercup says that she knows how it feels to love in vain.

«sir, you are sad» (buttercup y el capitán corcoran)* 5.
"sir, you are sad" (buttercup and captain)* 5.

«but tell me who's the youth» (buttercup y el carpintero)* 3.
"but tell me who's the youth" (buttercup and boatswain)* 3.

«things are seldom what they seem» (buttercup y el capitán corcoran)* 15.
"things are seldom what they seem" (buttercup and captain)* 15.

a los nueve años actuó como little buttercup en la obra de gilbert and sullivan "h.m.s.
at the age of nine, he appeared as little buttercup in gilbert and sullivan's "h.m.s.

recordando que victoria dio buttercup como su nombre ficticio, ted se da cuenta que no estuvo en la lista de invitados porque victoria hizo el pastel.
remembering that victoria gave buttercup as her fake name, ted realizes that she wasn't on the guest list because victoria made the cake.

con la insistencia de marshall, ted le pregunta a claudia donde compró el pastel, y ella le dice que en una pastelería llamada the buttercup bakery.
at marshall's insistence, ted asks claudia where she got the cake for her wedding, and she tells him that a local bakery called the buttercup bakery.

una repostera en la panadería de buttercup, victoria reúne a ted en la recepción de la boda de unos amigos de ted, a quien victoria había cocinado el pastel de boda.
a baker at the buttercup bakery, victoria meets ted in "the wedding" at the wedding reception of ted's friends, for whom victoria had baked the wedding cake.

antes de retirarse, john reconocidos sólo dos flores, el tulipán y la rosa, y dos piezas de la música, la obertura 1812, y poor little buttercup.
before he retired, john recognised only two flowers, the tulip and the rose, and two pieces of music, the 1812 overture and poor little buttercup.

planean usar nombres falsos - victoria dice que su nombre es buttercup y ted dice que es lando calrissian - pero barney inmediatamente pasa por la mesa y llama a ted por su nombre varias veces.
they plan to use fake names — she says her name is buttercup and ted gives his as lando calrissian — but barney immediately comes by the table and calls ted by his name several times.

como decía la pequeña buttercup de gilbert, "las cosas muchas veces no son lo que parecen": y este aserto se torna totalmente cierto para el caso de los chicos de la escuela.
as gilbert’s little buttercup put it, things are seldom what they seem: and the old saw proves true for los chicos de la escuela.

este último contribuyó con tres canciones originales: "la balada de los tres amigos", "my little buttercup", y "blue shadows ", mientras que la partitura musical fue compuesta por elmer bernstein.
newman contributed three original songs: "the ballad of the three amigos", "my little buttercup", and "blue shadows", while the musical score was composed by elmer bernstein.