Hai cercato la traduzione di capas físicas y transceptores da Spagnolo a Inglese

capas físicas y transceptores
phys/transceivers

físicas y eléctricas
physical and power

juego de capas físicas y de enlace de datos
set of data link and physical layers

propiedades fÍsicas y quÍmicas
physical and chemical properties

causas físicas y psicológicas:
physical and psychological causes:

repetidores y transceptores de alta frecuencia y
high frequency (hf) and

·equipos transmisores de radio y transceptores.
·radio transmitters and transceptores.

el estándar cubre las capas física y mac como el 802.11.
the standard covers the physical layer and the media access control part of the data link layer like 802.11.

el estándar cubre las capas física, data link control y convergencia.
the standard covers physical, data link control and convergence layers.

fc0, fc1 y fc2 también se conocen como fc-ph, las capas físicas del canal de fibra.
;layers fc0 through fc2 are also known as fc-ph, the physical layers of fibre channel.

apoyo y mantenimiento de 39 repetidores y transceptores de alta frecuencia y 774 de muy alta frecuencia
support and maintenance of 39 high frequency (hf), 774 very high frequency (vhf) repeaters and transceivers

física y astronomía
physics & astronomy

físico y financiero.
physical & financial

física y mental 58
standard of physical and mental health 56

indicadores físicos y financieros
physical and financial indicators

agua: física y química
water: physics and chemistry

- recreación física y mental
- physical and mental recreation

b) violencia física; y
(b) physical violence; and

técnicamente hablando, podemos decir que abarca las capas física, data link y de aplicaciones del modelo iso/osi. en realidad define su propio modelo de comunicaciones:
technically speaking, we can say that it covers three layers in the iso/osi model, physical one, data link and applications. actually, it defines its own communications model:

- capes (título de capacitación para la ense ñanza secundaria), organizado por materias (salvo educación física y deportes);
capes (the certificate of aptitude for teachingat second ary level), organized by subject area(with the exception of physical education andsport);