Hai cercato la traduzione di cinta metrica da Spagnolo a Inglese

cinta metrica
tape measure

cinta métrica
measuring tape

la cinta métrica.
the tape measure.

cinta métrica enrollable
tape measure

cinta métrica (100 pies)
metric tape (100 feet)

cinta métrica de 5 metros
tape measure, 5 m

medición con la cinta métrica sobre el terreno
chaining or taping on the ground

manteniendo su ropa interior, se mide con una cinta métrica.
by keeping your underwear, you measure with a tape measure.

esto podría hacerse fácilmente utilizando una cinta métrica y un cuaderno.
this could easily be done using a tape measure and a notebook.

chris, ¿me podrías ayudar aquí? tengo una cinta métrica
and, chris, if i could have you up here? i have a tape measure.

en mi trabajo, a veces simplemente determino un área con una cinta métrica.
in my work, i sometimes simply determine an area with a tape measure.

aparecen los polis y uno de ellos baja al agujero con una cinta métrica y una cámara.
the cops show up and one climbs down in the hole with a tape measure and a camera.

entonces voy a poner una cinta métrica aquí, la cinta métrica aquí, la muevo para acá.
so, i'll put a measuring tape here, measuring tape here, move it back over to here.

lo último que uno quiere de un medidor de alta tecnología es utilizarlo sencillamente como si fuera una cinta métrica.
the last thing you want out of a high-tech, sleek-looking dimensioner, is to simply use it like a glorified tape measure!

estas distancias mínimas se medirán con una cinta métrica flexible tensada a lo largo de la superficie exterior del vehículo.
these minimum distances are to be set with a flexible tape held tautly along the outer surface of the vehicle.

para determinar si el pabellón auricular es anormal, el médico llevará a cabo una serie de mediciones con una cinta métrica.
to determine whether the pinna is abnormal, the doctor will take a series of measurements with a tape measure.

crearon una regla que se dobla lo que hoy llamaríamos una cinta métrica, una regla flexible, una regla que se dobla.
they created a ruler that bends, what we would call these days a tape measure -- a flexible rule, a rule that bends.

la cinta métrica se mantiene tensa, con un extremo en contacto con el citado punto y el otro en contacto con el suelo.
the tape is held taut with one end in contact with that point and the other end held in contact with the ground.

e- reducción de la circunferencia corporal en el curso del estudio, efectuada con una cinta métrica flexible en las siguientes regiones:
e. body circumference reduction in the course of the study. the following areas were measured with a metric tape measure:

a. para conocer la medida del casco adecuado, coloque una cinta métrica alrededor de la zona más ancha de la cabeza aprox. 1 cm por encima de las orejas.
a. to get your helmet size, use a 1 cm wide measuring tape and measure around your head at the widest point just above the ears.