Hai cercato la traduzione di come se le pasaron da Spagnolo a Inglese

así se le pasaron dos horas al caballero gran maestre.
the knight great master spent two hours like that.

come se llama tu madre
my name is your mother

come lo que se le da y comparte con la gente.
he eats what the people give him, and he shares in their life.

ayudante: dígame qué cosas le pasaron la semana pasada.
helper: tell me about your life in the last week.

el día que freya se tragó el libro de kells le pasaron también otras muchas cosas.
the day that freya swallowed the book of kells was quite eventful.

come se llama la capital de estados unidos
what's the name of the girl from los angeles

cuando un pez se los come, se puede infectar.
fish can become infected if they eat them.

hablando de esos tiempos con kalevi, uno comprende cuántas cosas le pasaron después.
while discussing about such times with kalevi, one understands the many issues he has gone through with himself after that.

cada vez que se come, se libera ácido en la boca.
every time you eat, acid attacks your mouth.

come se llama nuestro professor/ nuestra profesora de española
what's the name of the spanish book

desgraciadamente, el león no se acuesta con el cordero, se le come.
unfortunately, however, the lion does not lie down with the lamb - but consumes it.

si existe una competencia en su sector, come se puede ganar?
if there is competition in your industry ,how to deal with competitors?

come se ha subrayado, no es el mismo caso para las llamadas nuevas politicas.
we have higher revenues, we have a strong dollar, we have higher prices and indeed we have less agricultural expenditure. that must be welcomed.

en ese tiempo mataron a dos hijos de una de sus vecinas y a una pareja que estaba sentada en la calle le pasaron disparando.
during that time, two of her neighbor’s children were killed by drive-by shooters, as was a couple sitting on the side of the street.

lo que usted come se relaciona estrechamente con la cantidad de azúcar presente en la sangre.
what you eat is closely connected to the amount of sugar in your blood.

chester ve entonces las noticias mientras come , se lava, se viste, y va fuera.
chester then watches the news, washes up, gets dressed, and goes outside.

de pronto se le pasaron por la cabeza las palabras que serpujovski le había dicho hacía un rato y lo que él mismo había pensado por la mañana; a saber, que era mejor no comprometerse.
she saw at once that he had been thinking about it before by himself.

de ahí lo amargo de esta ginebra: en suiza le pasaron la cuenta al proceder de la isla, particularmente, en el primer trimestre del año.
in switzerland they sent cuba a bill for its behavior, particularly during the first trimester of the year.

"así" significa que a jesucristo le pasaron todos los pecados a través del bautismo dado por juan, el representante de toda la humanidad del mundo.
"thus" here means that jesus himself bore all the sins of the world by being baptized by john the baptist, the representative of all mankind.

le dieron descargas eléctricas en los dedos, en las sienes y en el pene, le pasaron por encima una máquina pesada que le causó gran dolor y lo golpearon con palos y con los puños.
he was given electric shocks on his fingers, temples, and penis, a heavy machine was rolled over him, causing him severe pain and he was beaten with sticks and fists.