Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sólo su pelo y su barba eran completamente blancos.
only his hair and beard were completely white.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el corte de pelo y de barba puede ser exigido sólo por precisas razones higiénico sanitarias.
a hair-cut and shave may be compulsory only for particular reasons of hygiene and health.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se organizan, en todas las instituciones penitenciarias, servicios para el periódico corte de pelo y barba.
services are organised in every prison for periodic hair-cuts and shaves.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el pelo y los ojos
hair and eyes
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
los chicos reciben un bigote y barba finalmente.
the boys grow mustaches and eventually beard.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
color del pelo y dibujo
colour and markings
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
programa de piel, pelo y cara
skin, hair and facial program
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nariz boca ojos y pelo y oreja
mouth nose and ear hair and eyes
Ultimo aggiornamento 2013-06-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
enfermedad del pelo y del folículo piloso
hair (& hair follicle) disease
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
estas son las herramientas esenciales querían mantener su barba o bigote mantenido.
these are the essential tools wanted to keep your beard or moustache maintained.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pero en el cielo, ¿nos saldrá barba, o no?
there is no pollution, aging, perishing, or death.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
algunos hombres tienen un tiempo difícil creciente barba o vello facial para el caso.
some men have a tough time rising a beard or any facial hair for that matter.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en el velo está impreso un rostro de frente ancha, el pelo que llega hasta los hombros, bigote ralo y barba bipartita.
the veil is imprinted with a face with a high forehead, long hair falling on the shoulders, a sparse mustache and forked beard.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
muy influenciada por la raza árabe. pelo negro o marrón oscuro, ondulado, abundante en el cuerpo y barba, ojos marrones.
very influenced by the race .abundant black or dark brown, curly, hair down in the body and beard, brown eyes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
3. ningún pelo de la cabeza, la barba o cualquier otra parte del cuerpo deben ser cortados, rasurados, recortados o peinados.
no hair of the head, beard or any other part of the body must be cut, shaved, trimmed
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cresta y barbas
comb and wattles
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
para comprarle la falda, fantine se corta el pelo y lo vende.
to buy the skirt herself, fantine has her hair cut off and sold.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
algunos tenían el pelo largo y teñido de rojo con henna, otros cortaban la cabeza a corto o afeitado. el pelo de los niños se afeitó, pero dejó una cubierta trenzada en un lado de la cabeza.
some had long hair and dyed it red with henna, others cut short or shaved head. children's hair was shaved off, but left a braided cap on one side of the head.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
suelen ser necesarios cortes o afeitados reiterados del pelo, más o menos a intervalos semanales.
repeat clipping or shaving is usually needed at approximately weekly intervals.
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
se trataba de un hombre de cuarenta y tres o cuarenta y cuatro años, de talla mediana, ancho de hombros, rizado el hirsuto pelo negro, y barba corta y áspera.
la victime qui paraissait avoir de quarante-quatre a quarante-cinq ans, était de taille moyenne, large d‘épaules, avec des cheveux noirs et crépus, et une barbe courte et clairsemée.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: