Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
respecto al proyecto de acometida de agua de salónica, el fondo de cohesión veló por
after the studies had been completed, discussions between the cohesion fund and the greek authorities resulted in concrete progress such as the preparation of applications for finance in 1998.
presupuesto sin cuadro de protecciones ni armario de acometida por no poder valorarlo hasta conocer el emplazamiento.
budget without picture of protections nor closet of attack by not being able to value it until knowing the location.
el certificado incluye un ensayo destructivo, que permite comprobar la seguridad y eficacia del desconectador de sobrepresión.
this certificate consists of a destructive test that proves the security and the efficiency of the overpressure tear-off fuse.
d 23,5 millones de ecus para la ampliación y modernización de las redes de acometida de agua potable y de distribución de gas natural.
Π ecu 101.4 million for the construction of a twintrack electrified railway line linking chelas, to the northeast of lisbon, with coina, on the south bank of the tagus;
bonificación de interés del 1,5% para reforzar las ins talaciones de tratamiento de acometida de agua de lås ciudades de nicosia y larnaca
1.5 % interest-rate subsidy for improving facilities for treating municipal water supplies in nicosia and larnaca