Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
desearía que estuvieras aquí.
wish you were here.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
charlie, desearía que estuvieras aquí
charlie, i wish you were here
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
desearía que estuvieras aquí en mi cama
i am going to sleep
Ultimo aggiornamento 2020-05-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
desearía que estuvieras conmigo aquí ahora.
i wish you were here with me now.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
es que estuvieras aquí.
you were here with me.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
me gustaria que estuvieras aquí
cómo está tu mañana
Ultimo aggiornamento 2022-04-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
es que estuvieras aquí conmigo.
is that you were here with me. (beeps)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no desearía que
consequently, i would
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
me gustaría que estuvieras aquí abrasándome
i wish you were here cuddling me
Ultimo aggiornamento 2021-01-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
desearía que él estuviera aquí ahora.
i wish he were here now.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
desearía que fueras mía
i wish you are mine forever
Ultimo aggiornamento 2024-04-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
desearía que fueras mía.
i wish you were mine
Ultimo aggiornamento 2022-05-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hubiese deseado que estuvieras aquí mil veces
i wished you here a thousand times
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
desearía que fueras cerveza
i wish you more beers to come
Ultimo aggiornamento 2021-10-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
desearía que fuera cada mes :)
i wish for it to b monthly :)
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ojalá estuvieras aquí en mi cama
yes
Ultimo aggiornamento 2022-12-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
desearía que esto estuviera claro.
i would like to ensure that this is clear.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
desearía que el alojamiento estuviera:
i would like my accommodation to be:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ojalá estuvieras aquí montando conmigo
wish you were riding me
Ultimo aggiornamento 2022-07-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
desearía que aclararan estos términos.
on the research side, again the picture is looking much better than in previous years.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: