Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
como son tus ojos
what dose are your eyes mean
Ultimo aggiornamento 2021-09-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
como son tus profesores
i like me english teacher because she is nice
Ultimo aggiornamento 2022-01-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
algunas características son increíblemente importantes, donde como otros no lo son todo lo que sea necesarios.
some features are incredibly important, where as others are not all that necessary.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
algunos tés pueden parecer increíblemente afrutados, donde como otros será dulces.
some teas may seem incredibly fruity, where as others will be sweet. in some cases, the tea will actually taste roasted, which again, is simply due to the individual manufacturing process that is being used.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il torchio antico estará a su disposición, donde, como y cuando quiera.
the torchio antico restaurant will be at your complete disposal, where, how and when you want.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
algunas canciones, como “son tus perjumenes mujer”, la tarareaban muchos.
many sang along to some of the songs, like “son tus perjumenes mujer.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cÁllate cara de niÑo feo mirando ah en algÚn donde como ir a buscar yo moma 7 aÑos tengo 15 el infierno
hi bestie nicee to see u again
Ultimo aggiornamento 2022-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
y en la periferia de europa es donde, como todos sabemos, existen menos oportunidades de empleo.
and it is on the periphery of europe that, as we all know, there are the fewest opportunities for employment.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
una mezcla, donde como una buena bouillabaisse francesa, la suma tenía mas poder que las partes individuales.
a melting pot where, like in a good french bouillabaisse, the mixture of all elements became more than the sum of all individual components.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
café se cultiva predominantemente por particulares, donde como comercio justo tés generalmente se cultivan en fincas de mucho mayores.
coffee is predominantly grown by individuals, where as fair trade teas are usually grown on much bigger estates.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
yo he estado recientemente en china, donde, como sabemos, hay 20 000 millones de aves de corral.
i was recently in china, where, as we know, there are 20 billion head of poultry.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
a mi juicio, deberían suscitar una fuerte demanda, sobre todo en el ámbito del transporte ferroviario, donde, como es bien sabido, las barreras son numerosas.
in my view, they should trigger huge demand, above all in rail transport, where - as is well known - the obstacles are numerous.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
bélgica, donde, como dijo el sr. sherlock, nos encontramos en algún lugar «al oeste del este».
sherlock tially dangerous consequences for humans in particular.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a este respecto se ha ido progresando despacio porque hay países donde, como el honorable diputado ha dicho, no existe tal impuesto en determina dos casos.
on that progress has so far been slow because there are some countries, as he says, where no such duty exists at all in certain cases.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
por otra parte, es un país islámico donde, como en todos los países islámicos, apenas se toleran otras religiones, si es que lo hacen.
we must reject all forms of racism from those who are trying to make religion a basis for discrimination.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
al no poder moverse solo, deben llevarlo a la celda, donde, como único remedio, le cubren las piernas descarnadas con un papel empapado en aceite.
unable to move, he was transported to his cell, where the only care he received was an oily paper placed over his bare, fleshless legs.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
" en 1992, trasladó a euro disney s.a., donde, como presidente y director de operaciones, ayudó en llevar una esfuerzo de reestructuración integral.
in 1992, he moved to euro disney s.a., where, as president and chief operating officer, he helped to lead a comprehensive restructuring effort.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
el w.1 fue también el primer motor a reacción construido en estados unidos donde, como el general electric 1-a, equipó al bell p-59a airacomet.
the w.1 was also the first jet engine built in the united states where, as the general electric i-a, it powered the bell p-59a airacomet.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nada más. en serio. usted habita una región con un bajo sex-appeal intelectual y donde -como donde usted vivía- el racismo bilateral soft es bien visto.
nothing more. seriously. you live in a region with a low intellectual sex appeal and where –just like where you lived before – a soft, bilateral racism is seen favourably.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dónde como drogas se asocian con un anfitrión de efectos de lado, los tratamientos de oxígeno de hyperbaric llevan un riesgo apreciablemente más bajo de tales efectos.
where as drugs are associated with a host of side effects, hyperbaric oxygen treatments carry a significantly lower risk of such effects.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: