Hai cercato la traduzione di dos temas del arte de ____ son l... da Spagnolo a Inglese

reducción de la pobreza y la desigualdad
reduction of poverty and inequality

drama de la pobreza, y la violencia.
donovan, vincent j. the church in the midst of creation. maryknoll, new york: orbis, 1989.

e rradicación de la pobreza y la discriminación
· e radication of poverty and discrimination

1997 - diagnóstico de la pobreza y la desigualdad
1997 - diagnóstico de la pobreza y la desigualdad

c) erradicación de la pobreza y la asocialidad.
(c) eradication of poverty and asociality.

:: la reducción de la pobreza y la desigualdad;
reduction in poverty and inequality;

las consecuencias son la pobreza y la destrucción medioambiental.
poverty and environmental destruction are the consequence.

la pobreza y la igualdad de género
poverty and gender equality

la pobreza y la marginación han aumentado.
poverty and marginalisation have increased.

1999 - contra la pobreza y la exclusión
1999 - contra la pobreza y la exclusión

combatir la pobreza y la marginación social.
combating poverty and social exclusion.

120. dos de los principales problemas de américa latina y el caribe son la pobreza y la marginalización.
120. poverty and marginalization were among the greatest problems facing latin america and the caribbean.

- cuestiones sociales como la pobreza y la migración
biodiversity social issues, including poverty and migration

la pobreza y la exclusión social siguen aumentando.
in fact, the opposite is true; all we have are statements of intent to please the public.

además, la pobreza y la enfermedad continúan extendiéndose.
moreover, poverty and disease continue to spread.

latinoamérica es una región de gran heterogeneidad, cuyos principales desafíos son la pobreza y la inequidad.
latin america is a region of great diversity, whose main challenges are poverty and inequality.

en 2001, las conferencias se centraron en los temas del crecimiento económico y la pobreza, y el alivio de la deuda.
in 2001, these conferences focused on the themes of "growth and poverty " and "debt relief ".

es esencial atender a las causas fundamentales del problema, que son la pobreza y la falta de educación.
it was essential to tackle the root causes of the problem, namely poverty and lack of education.

una vez más, las causas son la pobreza y la falta de acceso a servicios sanitarios.
there is a whole list of tragic cases such as these and, in addition, there are probably many cases going unreported, as it is not possible to compile statistics on the problem of these criminal activities.

las mujeres no podemos seguir hablando de que nuestros problemas son la pobreza y la marginación como consecuencia del capitalismo.
we women can’t carry on saying our problems are poverty and marginalization as a result of capitalism.