Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
el fuego ha llegado a ser para el hombre
julian asked me to give the money
Ultimo aggiornamento 2016-01-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
también está el vino que dios condena, que ha llegado a ser una gran maldición para el hombre.
there is also the wine that god condemns which has become a great curse to man.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
se ha llegado a ser
to take
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
desde entonces, el fuego ha llegado a lugares lejanos.
the fires have travelled far since then.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el dijo, el alfa ha llegado a ser omega.
he said, the alpha has become omega.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el escepticismo cerebral ha llegado a ser orgánico.
the cerebral scepticism has reached the organic point.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
china ha llegado a ser muy útil en el gobierno.
chinese has become very useful in government.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la cepal ha llegado a ser:
eclac has developed into a:
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ha llegado a ser un loco de atar que no puede parar
i just want you to be here i want you to be here
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el alca ha llegado a ser parte del proceso de cumbres.
the ftaa is one part of the summit process.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el personaje ha llegado a ser mencionado en la cultura popular.
the character has gone on to be referenced in popular culture.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el fútbol ha llegado a ser deporte favorito a nivel mundial.
football has become a favourite sport around the world.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en muchas áreas ha llegado a ser muy raro.
they have become very rare in many areas.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el dólar norteamericano ha llegado a ser una moneda de cambio legal.
the american dollar has become a legal currency.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
según informes, ninguna ha llegado a ser ejecutada.
reportedly none has ever been carried out.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cholutequita ha llegado a ser parte del vocabulario nacional.
the word "cholutequita" has become part of the national vocabulary.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
19. el "tercer sector " ha llegado a ser muy activo en georgia.
19. the "third sector " has become quite active in georgia.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
con los años, este trabajo ha llegado a ser aún más relevante.
this work has become even more important as time has gone by.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
resulta del todo evidente que ha llegado a ser necesaria una aclaración.
manifestly, clarification has become necessary.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
3. ha llegado a ser abundantemente claro que esta presunción es falsa.
3. it has become abundantly clear that this assumption is false.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: