Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
total de los gastos
total expenditure
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
total de los gastos administrativos
total, administrative
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
total de los gastos (b)
total expenses (b)
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bienestar (total de los gastos)
welfare (total costs)
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
total de gastos con fines especiales
total special purpose expenses
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
variación en el total de los gastos (porcentaje)
change in total expenditure
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en consecuencia, la caja debe sufragar el total de los gastos.
the entire cost was therefore to be borne by the fund.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
agua, electricidad, etc. (total de los gastos)
utilities (total costs)
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
asi el total de los gastos de formación es 15 000 euros.
total annual training costs are therefore eur 15 000.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bien el total de los gastos subvencionables, tanto públicos como privados;
either the total eligible expenditure including public and private expenditure;
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
— y su parte porcentual en el total de los gastos repartidos.
(ii) its percentage share of total allocated expenditure.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en 1995, el total de los gastos presupuestarios ascendió a 52 446 280,93 ecus.
total budgetary expenditure in 1995 was ecu 52 446 280.93.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el total de los gastos presupuestarios durante 2005-2007 fue el siguiente.
however, the aggregated budget expenditures during 2005-2007 are as follows:
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2. se resta, del importe anterior, el total de los gastos indirectos fijos.
2. subtract from this the aggregate fixed indirect costs.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se multiplicará la diferencia así obtenida por el total de los gastos asignados;
multiplying the difference thus obtained by total allocated expenditure;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el total de los gastos con cargo a los recursos ordinarios, por clase, se presenta en el cuadro 4.
total regular resources expenses, by cost classification, are reflected in table 4.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el total de los gastos consignados comprende las obligaciones por liquidar y los desembolsos.
total expenditures reported include unliquidated obligations and disbursements.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 20
Qualità:
- la parte porcentual del reino unido en el total de los gastos repartidos;
- the percentage share of the united kingdom in total allocated expenditure;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el total de los gastos de viaje ascendió durante 2001/2002 a 560.200 dólares.
total travel expenditures amounted to $560,200 during 2001/02.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
comparación de los gastos con cargo al presupuesto de apoyo bienal y el total de gastos
comparative biennial support budget expenditure and total expenditure
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: