Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
de verdad, en el descubrimiento
truth, in discovering
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
entonces hay muchos libros de la verdad en el mundo.
so there are many books of truth in the world.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en el taxi
in the taxi
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hay algo de verdad en esto ?
any truth to this?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hay mucho de verdad en eso.
there is much truth in that.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hay algo de verdad en todo esto?
is there truth to this?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
algo de verdad en alguna parte.
some truth somewhere.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en un mundo invisible, un pilar grande de verdad fue firmemente construido en el centro.
in an invisible world, a large pillar of truth was firmly built at the center.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chicas de verdad, en entornos reales de todo el mundo
real girls in real settings around the world
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hay al menos algo de verdad en esto ?
is there at least some truth to this?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el supermercado está de verdad en la esquina.
the supermarket is truly round the corner.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hay allí algo de verdad en estas historias?
is there something to these stories.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
confío de verdad en que obre de esta manera.
i really do hope that you will do this.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
debate: ¿creemos de verdad en la ue?
debate: do we believe in the eu?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
debemos pensar de verdad en el coste de la pac en nuestras negociaciones.
we really have to think of the cost to the common agricultural policy in our negotiations.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
sólo he acelerado de verdad en los últimos 120 kilómetros.
over the next 120 km i accelerated.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el club marina-landes es un pueblo de verdad en el que hay de todo.
the club marina-landes is a real village where everything is near to hand.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en primer lugar, hay algo de verdad en esta acusación?
first, is there any substance to the accusation?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
estaba muy impresionado entonces por sus palabras, porque me pareció evidente su contenido de verdad en forma inmediata.
at that time i was very impressed by his words for i immediately understood their validity.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aproximando esa figura. lo hacemos de verdad en tubos de ensayo.
it'll approximate that shape. we do this for real in the test tube.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: