Hai cercato la traduzione di estand bien llamare da Spagnolo a Inglese

esta bien, llamare a la policia.
well, it’s always good to see you, julie.

¿seguiría la moto estando bien?
would the motorbike still be fine?"

no está bien llamar estudiantes a estos salvajes.
it is not right to call these wild people, students.

cuando no oyen de nosotros, todo continúa estando bien.
when you do not hear from us all continues to remain well.

por tanto es crucial que la elección se haga estando bien informado.
it is therefore crucial that the choice is an informed one.

aun estando bien informado, aún puedo ser un niño con toda su inocencia.
while being knowledgeable, yet i can be like a child in all innocence.

en séguéla, la industria de los diamantes en bruto sigue estando bien dirigida y organizada.
in séguéla, the rough diamond industry continues to be well organized and managed.

como al evitar un mal préstamo de casa, estando bien informados sobre su seguro médico los consumidores siempre pueden protegerse.
like avoiding a bad home loan, consumers can always protect themselves by better informing themselves about health insurance.

el dictamen del comité de noviembre de 2001 sigue gozando de plena actualidad y sus críticas, observaciones y propuestas siguen estando bien fundadas.
the committee opinion of november 2001 still remains strikingly relevant and the criticisms, remarks and proposals remain valid.

así que eso es lo que hemos hecho desde que lo pusimos en práctica hace unos años, y creo que nos ha permitido innovar y a la vez seguir estando bien organizados.
and so that's basically what we've done since we instituted that a few years ago, and i think it has really allowed us to be innovative and still stay reasonably well-organized.

el propósito que me anima no es ni con mucho poner en entredicho la evolución de la reglamentación hacia una competencia mayor, sino más bien llamar la atención sobre los riesgos de esta mayor abertura de no prepararse como es debido y de no llevarse a cabo como debería ser.
i understand that this is difficult in the area of speech telephony, so let us begin to liberalise the non-reserved services on the cable networks.

la información es evidentemente importante, pero las esferas de competencia deben seguir estando bien definidas, y pienso que es una de las condicinones que deben respetarse para que las relaciones entre las dos instituciones continúen siendo armoniosas.
information is obviously important, but the areas of responsibility must remain properly defined, and i think that this is one of the conditions that will have to be met in order to ensure that relations between the two institutions remain harmonious.