Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
extinci�n de la acci�n p�blica
terminating a prosecution
Ultimo aggiornamento 2013-05-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ejercicio y extinci�n de la acci�n p�blica
bringing and terminating a prosecution
Ultimo aggiornamento 2013-05-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
seg n el grado de la amenaza de la extinci n, se trata de establecer condiciones de introducci n en la comunidad m s o menos restrictivas para las especies afectadas.
the greater the threat of extinction facing the species in question, the more restrictive the conditions fixed for introducing them into the community.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
camboya: 1.6.66 canada´: 1.3.72 capital europea de la cultura: 1.4.26 capital riesgo: 1.3.50 carbo´n: 1.6.46 ca´ucaso: 1.6.111 a 1.6.121 centrales nucleares: 1.4.49 centro de ciencia y tecnologı´a de ucrania: 1.3.72 cepol: ve´ase escuela europea de policı´a chechenia: 1.6.66 china: 1.6.26; 1.6.27; 1.6.29; 1.6.30; 1.6.38; 1.6.39; 1.6.135 chipre: 1.3.30; 1.6.80; 1.6.104; 1.6.111 ciat: ve´ase comisio´n interamericana del atu´n tropical cisjordania y franja de gaza: ve´ase territorios palestinos cites: ve´ase convenio sobre el comercio internacional de especies de fauna y flora en peligro de extincio´n ciudadanı´a de la unio´n: 1.4.6 ciudadanı´a y calidad de vida: 1.4.1 a 1.4.64 cohesio´n econo´mica y social: 1.3.76 a 1.3.78 comercio: 1.6.122 comite´econo´mico y social europeo: 1.10.18 a 1.10.20 comisio´n: 1.10.11 a 1.10.14 comisio´n econo´mica de las naciones unidas para europa: 1.3.66 comisio´n interamericana del atu´n tropical: 1.3.98 competencia: 1.3.38 a 1.3.56 competitividad: 1.3.57 comunicaciones electro´nicas: 1.3.73 concentraciones (control): 1.3.38 a 1.3.43 conferencia euromediterra´nea de ministros: 1.6.98 consejo: 1.10.3 a 1.10.10 consejos de asociacio´n: 1.6.108 constitucio´n para europa: 1.1.1 a 1.1.3 consumidores (intereses econo´micosy jurı´dicos): 1.4.62 a 1.4.64 contaminacio´n en el medio acua´tico: 1.4.37 contaminacio´n procedente de buques: 1.4.54 contaminantes orga´nicos persistentes: 1.4.41 contingentes arancelarios: 1.6.70 contratacio´n pu´blica: 1.3.37 convenio sobre el comercio internacional de especies de fauna y flora en peligro de extincio´n: 1.4.38 cooperacio´n al desarrollo: 1.6.57 a 1.6.65 cooperacio´n entre administraciones: 1.3.31 cooperacio´n financiera y te´cnica: 1.6.145 a 1.6.148 cooperacio´n judicial en materia civil y comercial: 1.4.10; 1.4.11 cooperacio´n policial y aduanera: 1.4.12; 1.4.13 coordinacio´n de las polı´ticas econo´micas: 1.3.4 a 1.3.8 corea del norte (repu´blica popular democra´tica de corea): 1.6.66 corredores paneuropeos de transporte: 1.4.50 costa rica: 1.3.98 croacia: 1.4.13; 1.5.7; 1.6.86; 1.6.87; 1.6.94; 1.6.95 cruce de las fronteras exteriores y circulacio´n interior: 1.4.2 a 1.4.5 cuba: 1.6.66 cuentas anuales: 1.3.32
eaggf:see european agricultural guidance and guarantee fund eastern europe:1.6.111 to 1.6.121ebrd:see european bank for reconstruction and development ecb: see european central bank economic and monetary policy:1.3.1 to 1.3.10economic and monetary union:1.3.1 to 1.3.9economic and social cohesion:1.3.76 to 1.3.78economic and social committee (european):1.10.18to 1.10.20economic commission for europe (united nations):1.3.66economic situation:1.3.3edf:see european development fund eea: see european economic area eeurope (an information society for all):1.3.73; 1.3.74efta:see european free trade association eib: see european investment bank elections: 1.6.10; 1.6.114electricity:1.4.46electronic communications:1.3.73emcdda:see european monitoring centre for drugsand drug addiction employment and social policy:1.3.13 to 1.3.19; 1.10.3employment policy guidelines:1.3.14emu:see economic and monetary union energy: 1.4.46 to 1.4.49; 1.6.60; 1.10.4— international cooperation:1.4.46— security of supply:1.4.46enlargement:1.5.1 to 1.5.7entrepreneurship:1.3.61environment:1.4.29 to 1.4.45; 1.10.7— and health:1.4.41; 1.4.42— natural resources:1.4.37; 1.4.38environmental accidents:1.4.39; 1.4.40environmental education:1.4.21 to 1.4.25equal opportunities for women and men:1.3.20equal treatment:1.3.20eritrea:1.6.65estonia:1.3.30; 1.4.43; 1.6.80; 1.6.104; 1.6.111euro-mediterranean ministerial conferences:1.6.98euro-mediterranean partnership:1.6.99europass:1.4.22european agency for reconstruction:1.5.4european agency for the management of operational cooperation at the external borders:1.4.3european agricultural guidance and guarantee fund— guarantee section:1.3.87; 1.3.88european audiovisual observatory:1.4.27european bank for reconstruction and development:1.6.21
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: