Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
– estarás bien.
– you’re gonna be fine.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿estás bien?
why not?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
espero que estés bien.
i hope you’re right.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es más bien como una prisión.
it is a place like a prison.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
estás bien, estás conmigo.
it’s okay.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo siento. ¿estás bien?
i’m sorry. you okay?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
más bien recuerden el amor del padre.
but remember the love of the father.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
más bien ha presentado alternativas para ellos.
he came up with alternative ways for them.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pero más bien deberà a ser todo lo contrario.
but it should rather be the opposite.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
más bien fue obediencia verdadera proveniente de la fe.
it was true obedience coming from faith.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sino más bien cambiar nuestro corazón con esa palabra.
it is to change our heart with that word.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
6 sino id m s bien a las ovejas perdidas de la casa de israel.
6 but go rather to the lost sheep of the house of israel.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el caso de la escritura de esta noche fue más bien excepcional.
the case of tonight's scripture was rather exceptional.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
más bien, incluso los reyes de otras tierras le temà an.
rather, even the kings of other countries feared abraham.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
4 no buscando cada uno sus propios intereses, sino m s bien los intereses de los dem s.
4 each of you should look not only to your own interests, but also to the interests of others.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
más bien desea que sea construido solamente con la confianza y la fe absoluta en dios.
he wants it to be built only through complete trust and faith in god.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
asimismo, caà n más bien se arrepintió de su pecado por el temor al castigo.
also, cain repented of his sin, but it was more from his fear of the punishment.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el nivel es alto, o m�s bien muy ambicioso, y en muchoscasos acad�mico.
until just five years ago it was common practice for local and national government together topay an almost hundred percent grant towards periods of residence at folk high schools.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
15 m s bien, debierais decir: si el señor quiere, viviremos y haremos esto o aquello.
15 for that ye [ought] to say, if the lord will, we shall live, and do this, or that.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ahora, no debe perder aceite, sino más bien debe llenar su lámpara de aceite.
now you should not lose oil, but just fill your lamps with oil.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.