Hai cercato la traduzione di fisiológicamente da Spagnolo a Inglese

fisiológicamente inerte
physiologically inert

fisiológicamente joven para la edad
physiologically young for age

podemos también reaccionar fisiológicamente.
since then, man's working environment and the demands made on him have changed radically.

fisiológicamente joven para la edad (hallazgo)
physiologically young for age

y estas tempestades son casi fisiológicamente recurrentes.
and these storms are almost physiologically recurrent.

y sales aceptables fisiológicamente de la misma, en donde
and physiologically acceptable salts thereof. wherein

en un inodoro sentado resulta fisiológicamente imposible comprimir el ciego.
on a sitting toilet, it is physically impossible to compress the cecum.

aprender a reconocer los diferentes tipos de moco cervical fisiológicamente sanos te
learning to recognise the different types of normal, healthy cervical mucus will help

es fisiológicamente imposible quemar 3 kilos únicamente de grasa en sólo una semana.
it is physiologically impossible to burn up 3 kilos of pure fat in just a week.

_ fisiológicamente, las mujeres son también más vulnerables a la infección por el vih.
women are also physiologically more vulnerable to hiv infection.

es un ácido graso, que el organismo descompone y utiliza, y fisiológicamente inerte.
it is a fatty acid, decomposed and utilised in the body, and physiologically inert.

la planta cannabis contiene más de 60 tipos diferentes de canabinoides o componentes fisiológicamente activos.
the plant cannabis contains more than 60 different types of cannabinoids, or components that have physiologic activity.

como se ha señalado en párrafos anteriores, el agua potable es fisiológicamente indispensable para el ser humano.
as noted above, drinking water is physiologically essential for the human species.

además, los perros son no sólo temperamentalmente diferentes a sus progenitores silvestres, difieren fisiológicamente también.
in addition, dogs are not only temperamentally different than their wild progenitors, they differ physiologically as well.

ciertas teorías afirman que ese sensación se debe a una serie de sustancias fisiológicamente activas que están presentes en el chocolate.
there are theories that this desire is due to physiologically active substances found in chocolate.

b) "según su anatomía, el hombre no has sido preparado fisiológicamente para comer carne"
"according to his anatomy, man has not been physiologically prepared to eat meat."

además, oks 4220 es fisiológicamente segura, de sabor y olor neutro, y ha sido certificada por nsf en la categoría h1.
in addition, oks 4220 is physiologically harmless, tasteless and odourless and has been certified by the nsf in the category h1.

12. debido a que fisiológicamente son más frágiles que los adultos, los niños son mucho más vulnerables a las condiciones de trabajo peligrosas.
12. because they are physiologically more fragile than adults, children are much more vulnerable to hazardous working conditions.

esto representa la primera manejable con parámetros fisiológicamente definidos que podrían comparar excitabilidad de diferentes objetos, lo que refleja una necesidad urgente a principios del siglo 20.
this represents the first manageable with physiologically defined parameters that could compare excitability of different objects, reflecting an urgent need at the turn of the 20th century.

fisiológicamente, estos químicos cerebrales mejoran la circulación, reducen la presión sanguínea, aumenta el calor corporal moderado y mejora el control de peso.
physiologically, these brain chemicals improve circulation, reduce blood pressure, increase body warmth and improve weight control.