Hai cercato la traduzione di i todavía puede conseguir que el... da Spagnolo a Inglese

aún está a tiempo de intervenir y todavía puede conseguir que el consejo cambie de opinión.
you can still intervene and you can still change the council' s mind.

usted no puede conseguir que cualquier otra forma.
you can’t get that any other way.

usted no puede conseguir que más fresca y sabrosa
you can’t get them fresher and tastier

puede conseguir que el servidor funcione muy despacio si hay mucha gente.
it can make it very slow if there are a lot of people.

creemos firmemente que sólo así se puede conseguir la excelencia que el cliente requiere.
we firmly believe that this is the only way to provide the excellence which our clients demand.

¿cómo se puede conseguir que las redes sean más eficaces?
how can the networks become more effective?

cualquiera de los consejos anteriores puede conseguir que en su camino.
any of the tips above can get you on your way.

que el amor podría prevalecer , etc . todavía puede ser así , que todavía surja el amor .
love should prevail, etc.

el observatorio puede conseguir que las cosas cambien realmente en la práctica.
the centre has the potential to make a real practical difference.

puedo conseguir que te despidan.
i can get you fired.

i todavía puede quedarse embarazada. si está embarazada o en periodo de lactancia.
if you could still become pregnant. if you are pregnant or breast-feeding.

el tipo adecuado de iluminación para el baño puede conseguir que resulte incluso más relajante.
the right kind of bathroom lighting can make it even more relaxing.

67. lo que el hombre pueda concebir, lo puede conseguir.
67. "whatever the mind of man can conceive, it can achieve."

el pueblo está viendo que por medio del derecho internacional puede conseguir que se le haga justicia.
people are seeing that international law can bring them justice.

ahora corresponde al consejo de prensa demostrar que puede conseguir que se respeten los principios contenidos en el código de prensa.
it is now up to the press council to prove that it is capable of enforcing adherence to the principles laid down in the bosnia and herzegovina press code.

archivo como el vídeo también se puede conseguir que falta en el área salvado debido al uso inadecuado de cmd + supr comandos.
file like video can also get missing from saved area due to inappropriate use of cmd + delete command.

sólo así, esforzándose en el terreno práctico, se puede conseguir que los consumidores vuelvan a comprar carne.
the only way we can do that is to make sure, in actual practice, that the consumer does start buying meat again.

puede conseguir que el niño capte el alimento ofrecido con todos sus sentidos, es decir, que los pueda ver, oler y tocar adecuadamente.
the therapists can help to ensure that the children experience their food with all of their senses, i.e.the sense of sight, smell, taste and touch.

si usted no puede conseguir que la respuesta funcione en su dispositivo móvil, se recomienda responder desde una computadora.
if you are unable to get the mobile answering to work, it is recommended to answer with your computer.

actualmente, un sistema de diagnóstico­m temas públicos a gran escala, ofrecidos por los con función de alerta puede conseguir que el dis­ operadores de telefonía móvil.
currently, an m­diagnostic system with an