Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
apartamento en leblon , zona importante y exclusivo de río de janeiro , totalmente reformado, con un punto de vista.
apartment in leblon , important and exclusive area of rio de janeiro , totally renovated with a view.
hoy, he ido a la playa del leblon y vi a un turista sudamericano preguntando a un vendedor ambulante se esta era la playa del leblon.
today i went to leblon beach and i came across a south american tourist asking a street seller if this was leblon beach.
. también estamos a 300 metros a pie, de copacabana, ipanema, leblon, y 130 metros de botafogo, también a pie
we are also to 300 meters to foot, of copacabana, ipanema, leblon, and 130 meters of botafogo, also to foot.
en leblon usted estará en el río de ricos y famosos - después de todo, aquí es donde se gravan la mayoría de escenas de telenovelas.
in leblon you can expect to rub shoulders with rio’s rich and famous – after all, this is where most outdoor scenes for soap operas are recorded.
el turista ya estaba cogiendo el monedero y preguntando al vendedor, cuanto costaba la información, cuando le grité que sí, esta era la playa del leblon.
the tourist was already getting his wallet out and asking how much the seller wanted when i had to shout at the tourist that yes, it was leblon beach.
llegando a la cima, verá la bahía de guanabara, las playas de ipanema y leblon y morro dois irmãos. ¡no se lo pierda!
from the top, you can see the guanabara bay, ipanema and leblon beaches and morro dois irmãos. it’s unforgettable!
si usted sale del centro de la ciudad, agarre el 107 hacia urca. si está en el leblon, ipanema o copacabana, agarre la línea 581 – circular 1.
if you are leaving the downtown area, take the 107 bus to urca. if you are in leblon, ipanema or copacabana, take the 581 – circular 1 line.