Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
llévalo arriba.
take it upstairs.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
llévalo a tu casa.
take them to your home.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
llévalo escaleras arriba.
take it upstairs.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
llévalo a la humanidad.”
take it to mankind".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
y !llévalo a la cima!
and take it to the top!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
entonces llévalo de compras.
then take that one shopping.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
respuesta: llévalo paso a paso
answer: take him step by step
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
llévalo a un mecánico a arreglar.
take it to a mechanic, and get it fixed.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
imprímalo y llévalo contigo a la estación.
you must print the ticket out and take it with you to the station.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¡haz un plan de vida y llévalo adelante!
form a plan of life and carry it out.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mejora tu equipo y llévalo al siguiente nivel.
take your team to the next level.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fz: sí... ahora, ¡llévalo a un frenesí!
fz: yes, now build them up to a frenzy! hurt yourself again, george
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cambia el color de tu chrome y llévalo contigo.
colour your chrome and bring it with you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
llévalo con nuestra trenca tartán para completar el efecto.
wear it with our tartan trench coat for the full effect.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el punto es que feliz hoy. llévalo a tu gusto!
the point is you happy today. wear it as you wish!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si dispones de un auto-inyectable, llévalo siempre encima.
so if you have an auto injector, carry it with you always.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¡llévalo a la muerte-y de esa muerte, trae vida!
deal with it, lord. bring it to death and out of that death, bring life!"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
factura tu instrumento musical con vueling y llévalo allí donde vayas.
check in your musical instrument with vueling and take it wherever you go.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
etiqueta el equipamiento y llévalo en una maleta rígida, si es posible.
label your equipment and pack it in a hard case, where possible.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
imprime el billete, llévalo contigo y preséntalo al revisor una vez en el tren
print off the ticket, take it with you and give it to the ticket inspector on the train
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: